Bushido — Gemein wie 100 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gemein wie 100" van Bushido.

Songteksten

King Ali:
Berlin ist unsre Stadt, jetzt kommn' wir, der ganze Rest, explodiert,
alles ist gut, wir haben Soldaten rekrutiert,
du hast Angst, dass was passiert, komm zu uns um acht nach vier,
neun nach vier, abserviert, zerreiß dich wie ein Blatt Papier,
Alle Leute wissen es: Ali ist der King! (YEAH)
Wir brauchen nicht zu reden, denn wir schlagen mit dem Ring,
wer von euch kindern kriegt schlechte Träume wegen uns?
Alle Hände hoch, ihr hängt an den Bäumen wegen uns!
Zwei Mann, vier Fäuste, die Armee ist bereit,
eine Schelle an den Kopf und alles dreht sich im Kreis,
ganz Schöneberg kommt ab jetzt nach hause zu euch,
weil ihr Schwuchteln seid jeden Spast da draußen enttäuscht,
die Leute brauchen was neues, etwas neues von mir,
scheiß auf dich, all die anderen und die Leute von dir,
wer ist gemein wie 10? Ich bin gemein wie 100!
Und gemeinsam ficken wir deinen ganzen Bunker!
Hook (Bushido): 2x
Guck uns an, wir stehen wie ein Mann,
hier, jeden Tag, jedes Jahr, ein Leben lang,
wir — atmen ein, wir — atmen aus,
und pusten dich in den Wind wie ein Kartenhaus, yeah
Bushido:
Bitte, bitte gib mir ein Mic, ich rette die Welt,
gib mir nen Stift, guck mir zu, guck wie der Junge in hält,
egal was passiert, egal wie sehr sich Deutschland versteckt,
egal wie sehr ihr ihn hasst, hört hin, der Junge er rappt — er rappt,
rappt über all das schlechte in ihm,
ihr könnts nich glauben, guckt ihn an, so schmeckt das echte Berlin,
echtes Benzin, mein Leben schmeckt nach schwarzem Beton,
ich krieg nich genug, und mach morgen noch nen krasseren Song,
warte bis, warte bitte bis september,
ich bring mein Album raus und mach dich zu ner Bitch in Pampers,
ich bin etwas — härter als der Rest von euch,
in meinem Viertel gibt es keinen mit nem Text auf deutsch,
du hängst am Kreuz — ich häng mit dem King aus Berlin,
dem King aus Berlin, ich bin aus Berlin,
guck nach links, guck ihn an, er ist der König von Deutschland,
Specter, du kannst nix außer blöd in nem Golf fahrn
Hook (Bushido): 2x
Guck uns an, wir stehen wie ein Mann,
hier, jeden Tag, jedes Jahr, ein Leben lang,
wir — atmen ein, wir — atmen aus,
und pusten dich in den Wind wie ein Kartenhaus, yeah
~scratches~
Hook (Bushido): 2x
Guck uns an, wir stehen wie ein Mann,
hier, jeden Tag, jedes Jahr, ein Leben lang,
wir — atmen ein, wir — atmen aus,
und pusten dich in den Wind wie ein Kartenhaus, yeah

Songtekstvertaling

Koning Ali:
Berlijn is onze stad, nu komen we, de Rest explodeert.,
alles is goed, we hebben soldaten gerekruteerd.,
je bent bang dat wat er zal gebeuren, kom naar ons om acht over vier,
negen na vier, gedumpt, verscheur jezelf als een vel papier.,
Alle mensen weten het: Ali is de koning! (Ja)
We hoeven niet te praten, want we slaan met de Ring,
wie van jullie kinderen krijgt nachtmerries door ons?
Alle hens omhoog, je hangt aan de bomen door ons!
Twee mannen, Vier Vuisten, het leger is klaar. ,
een klem op het hoofd en alles draait in een cirkel,
ganz Schöneberg komt van nu af aan naar huis.,
omdat jullie flikkers teleurgesteld zijn.,
de mensen hebben iets nieuws nodig, iets nieuws van mij. ,
val dood, alle anderen en de mensen van jou.,
wie is gemeen als 10? Ik ben zo gemeen als 100!
En samen neuken we je hele Bunker.
Haak (Bushido): 2x
Kijk naar ons, We staan als een man,
hier, elke dag, elk jaar, voor een leven lang.,
we ademen in, we ademen uit,
en je in de Wind blazen als een kaartenhuis, Ja
Bushido:
Alsjeblieft, geef me een microfoon, ik red de wereld,
geef me een pen, kijk naar me, kijk hoe de jongen binnen blijft,
wat er ook gebeurt, hoeveel Duitsland zich ook verstopt.,
hoe erg je hem ook haat, luister, de jongen die hij rapt-hij rapt,
rapt over al het slechte in hem,
je kunt het niet geloven, kijk naar hem, zo smaakt het echte Berlijn.,
echte benzine, mijn leven smaakt naar zwart beton.,
Ik kan er niet genoeg van krijgen, en maak morgen nog meer flagrant lied,
wacht alsjeblieft tot september.,
Ik breng mijn Album naar buiten en maak je een Bitch in Pampers,
Ik ben iets — moeilijker dan de Rest van jullie,
in mijn buurt is er niemand met een sms in het Duits,
jij hangt aan het kruis - ik hang met de koning uit Berlijn,
de koning uit Berlijn, ik kom uit Berlijn.,
kijk naar links, kijk naar hem, hij is de koning van Duitsland,
Specter, je kunt alleen maar stom rijden in NEM Golf
Haak (Bushido): 2x
Kijk naar ons, We staan als een man,
hier, elke dag, elk jaar, voor een leven lang.,
we ademen in, we ademen uit,
en je in de Wind blazen als een kaartenhuis, Ja
~krassen~
Haak (Bushido): 2x
Kijk naar ons, We staan als een man,
hier, elke dag, elk jaar, voor een leven lang.,
we ademen in, we ademen uit,
en je in de Wind blazen als een kaartenhuis, Ja