Bushido — Electrofaust songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Electrofaust" van Bushido.
Songteksten
Wer hat dir den Auftag gegeben mich umzubringen?
Ich bezahle dir 2 mal soviel, wenn du ihn umbringst!
Hört sich gut an… aber ich kann das nicht akzeptieren.
Ich habe den Auftrag angenommen und ich führe ihn aus!
Das bin ich meinem guten Ruf schuldig!
Das werden wir ja seh’n, ob du ihn ausführen kannst.
Ich hab jedenfalls keine Angst vor dir und deinen faulen Tricks! Meine Faust ist
stärker!
Ich breche dir alle Knochen. Gegen mich hast du keine Chance…
Jetzt kommt mein Bezirk und der Rest kann geh’n.
Ich treff mich gerne am Block mit euch Kecks um zehn.
Ihr könnt runterfahr’n, um wieder neu zu booten
Ich bring den Sound aus dem Ghetto für 80 Minuten!
Ich bin der New Kid On The Block
Ihr seid alle zu shit für den Job
Du bist da, weil deine Stars alle scheisse war’n
Bushido bringt Rap wieder zu den 30ern!
Mein Tape und Tempelhof rult!
Dein Tape und Schöneberg rult!
Deutschland kriegt Stress mit den Boys in da Hood
Du hast Pech, weil jeder Gangster jetzt auf dich spuckt!
Naaaa wo bleibt deine berühmte Faust?
Der vom Bordstein
Bis zur Skyline
Der Jungle aus Beton, die Lunge voller Smog
Es ist gut hier zu sein, denn ich lebe für den Block!
Der vom Bordstein
Bis zur Skyline
Wer hat Benzin im Blut und brennt den Asphalt weg?
Der Horizont wird schwarz, es wird jetzt Zeit für's Bett
Der vom Bordstein
Bis zur Skyline
Der Jungle aus Beton, die Lunge voller Smog
Es ist gut hier zu sein, denn ich lebe für den Block!
Der vom Bordstein
Bis zur Skyline
Wer hat Benzin im Blut und brennt den Asphalt weg?
Der Horizont wird schwarz, es wird jetzt Zeit für's Bett
der vom Bordstein
Bis zur Skyline
Der vom Bordstein
Bis zur Skyline
Der vom Bordstein
Bis zur Skyline
Der vom Bordstein
Bis zur Skyline…
Songtekstvertaling
Wie gaf je het bevel mij te vermoorden?
Ik betaal je twee keer zoveel als je hem vermoordt.
Klinkt goed... maar dat kan ik niet accepteren.
Ik heb het bevel aanvaard en ik voer het uit!
Ik ben dit verschuldigd aan mijn reputatie!
We zullen zien of je het kunt.
Ik ben niet bang voor jou en je luie trucs. Mijn vuist is
sterker!
Ik breek al je botten. Tegen mij heb je geen kans.…
Nu komt mijn district en de Rest kan gaan.
Ik zie jullie graag om tien uur in de straat.
Je kunt weer naar boot rennen.
Ik breng het geluid uit het getto voor 80 minuten!
Ik ben de nieuwe in de buurt.
Jullie zijn allemaal te slecht voor de baan.
Je bent daar omdat je Sterren allemaal klote waren.
Bushido brengt Rap terug naar de jaren ' 30.
Mijn Tape en Tempelhof rult!
Je band en Schöneberg rult.
Duitsland krijgt Stress met de jongens in da Hood.
Je hebt pech, want elke Gangster spuugt nu op je.
Waar is je beroemde vuist?
The one from the curb
Tot aan de Skyline
De Jungle van beton, de longen vol Smog.
Het is goed om hier te zijn, want ik leef voor het blok!
The one from the curb
Tot aan de Skyline
Wie heeft er benzine in zijn bloed en verbrandt het asfalt weg?
De horizon wordt zwart, het is tijd om naar bed te gaan.
The one from the curb
Tot aan de Skyline
De Jungle van beton, de longen vol Smog.
Het is goed om hier te zijn, want ik leef voor het blok!
The one from the curb
Tot aan de Skyline
Wie heeft er benzine in zijn bloed en verbrandt het asfalt weg?
De horizon wordt zwart, het is tijd om naar bed te gaan.
the one from the curb
Tot aan de Skyline
The one from the curb
Tot aan de Skyline
The one from the curb
Tot aan de Skyline
The one from the curb
Tot aan de Skyline…