Bushido — Eine Chance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eine Chance" van Bushido.
Songteksten
Ich wollt diesen Weg hier nie gehn, denn du frisst Dreck.
Und wirst du kriminell, kommen die Bullen und du bist weg.
Du hast nur eine Chance, man ergreif sie!
Die Street bleibt, für immer tief im Herzen.
Frank Mohammed Ali 2!
Ich wollt diesen Weg hier nie gehn, doch ich muss jetzt.
Auch wenn du mir die Knarre schussbereit auf die Brust setzt.
Du hast nur eine Chance, man ergreif sie und lauf weg!
C-C-Carlo Cokxxx Nutten Sonny Black b-b-bounced jetzt!
Kannst du dich noch erinnern?
An Frank und Sonny Black, yo?
2003, Electro Ghetto Techno!
Wir haben Deutschrap komplett zerstört,
und jeder hat von diesem Comeback gehört
Verbreit es über Nacht, denn keiner hätts gedacht
Die Medien wollten nur 2 Feinde voller Hass, man!
Du hasst jemanden nur, wenn du ihn krass geliebt hast
Deswegen hab ich auch keinen Spast gefeatured!
Deswegen wollt ich mit keinem von euch Kumpel sein!
Deswegen gibt es für mich keinen Grund zum Weinen!
Nur einen Grund zum Schreiben und das mein ich auch
Ihr kennt mein Leben nur, weils mir die Zeitung klaut!
Auch wenn diese Reporter wieder vor meinem Haus stehn,
mich öffentlich zerreißen, weil sie Sonny nicht ausstehn,
werde ich rausgehn und diesmal schlag ich zu Ich stehe mit Frank White, Mercedes Benz in Weiß!
Ich wollt diesen Weg hier nie gehn, denn du frisst Dreck.
Und wirst du kriminell, kommen die Bullen und du bist weg.
Du hast nur eine Chance, man ergreif sie!
Die Street bleibt, für immer tief im Herzen.
Frank Mohammed Ali 2!
Ich wollt diesen Weg hier nie gehn, doch ich muss jetzt.
Auch wenn du mir die Knarre schussbereit auf die Brust setzt.
Du hast nur eine Chance, man ergreif sie und lauf weg!
C-C-Carlo Cokxxx Nutten Sonny Black b-b-bounced jetzt!
Weißt du noch, wer wir sind? Erinner dich daran!
Schöneberg Blaulicht Polizei, Hände an die Wand
Wir hatten nichts außer einen Traum
und wir wussten wir die Street ist
Reporter stressen Tag und Nacht, die Topnews sind die Streetkids
Berlin ist jetzt gespannt, Extrablatt Extrablatt
Wir sind wieder back und der Rest der hat jetzt verkackt
Sonny bounced den Beat, ich muss rappen gehn,
denn ich hab Ärger mit dem Rechtssystem, ich stress mein Leben
Was soll noch passiern? Kuck mal auf die Wirtschaft
Wir vegetiern dahin, weil hier niemand was bewirkt hat
Jeder macht macht hier irgendwas — kriminelle Dinge
Dies das Streetlife, mein Messer springt die Klinge
Ich bin Rapper, auch wenn jeder dieser Leute mich anschreit.
Auch wenn jetzt Vanessa wieder kommt und mich anzeigt.
Du bist ein Mannsweib!
Ich stehe mit Bushido. Sonny bounced den Sound
Der BWM geklaut.
Ich wollt diesen Weg hier nie gehn, denn du frisst Dreck.
Und wirst du kriminell, kommen die Bullen und du bist weg.
Du hast nur eine Chance, man ergreif sie!
Die Street bleibt, für immer tief im Herzen.
Frank Mohammed Ali 2!
Ich wollt diesen Weg hier nie gehn, doch ich muss jetzt.
Auch wenn du mir die Knarre schussbereit auf die Brust setzt.
Du hast nur eine Chance, man ergreif sie und lauf weg!
C-C-Carlo Cokxxx Nutten Sonny Black b-b-bounced jetzt!
Ich rappe zu Gangster, Gangster, Gangster, Gangster, Gangster, Gangster,
Gangster.
Ich rappe zu Gangster, Gangster, Gangster, Gangster, Gangster, Gangster,
Gangster.
Carlo Cokxxx Nutten 2!
Ich rappe zu Gangster, Gangster, Gangster, Gangster, Gangster, Gangster,
Gangster.
Ich rappe zu Gangster, Gangster, Gangster, Gangster, Gangster, Gangster,
Gangster.
Carlo Cokxxx Nutten 2!
Leute sagen, «Frank, du bist Psycho».
Ich bang deine Freundin erst in paar Tagen
denn ich kenn ihren Zyklus!
Gangbangermikros, wie du heißt find ich raus,
deinen Familiennamen kenn ich vom Friedhof!
Sonny Blacks Mafia, Ich zieh dich ab,
und nach ein paar Jahren singst du dann:
«I'm A, I’m A Hustla!»
Frank macht die Kasse klar, greif rein, hols raus!
Du Opfer, das ist Carlo Cokxxx Sound!
Das ist Carlo Cokxxx Sound Gang Tätowierung.
Frank und Bushido, im Hemd wie Pacino!
Ich handle die Kilos, wie Cocaine-Cowboys!
Ich scheiß jetzt auf Toys, also auf euch!
Auf euch geschissen wird jetzt sowieso,
und deutsche Rapper fallen um wie beim Domino!
Geh deine Homies holn, zielt auf uns beide,
und ihr steckt tief in der Scheiße!
Songtekstvertaling
Ik wil nooit deze kant op, Omdat jij Vuil eet.
En als je een crimineel wordt, komt de politie en ben je weg.
Je hebt maar één kans, grijp hem!
De straat blijft voor altijd diep in het hart.
Frank Mohammed Ali 2!
Ik wilde nooit deze kant op, maar nu moet ik wel.
Zelfs als je het pistool op mijn borst legt.
Je hebt maar één kans, je pakt het en rent weg!
Carlo Cokxxx Nutten Sonny Black B-B-stuiterde nu!
Weet je nog?
Op Frank en Sonny Black?
2003, Electro Ghetto Techno!
We hebben Deutschrap volledig vernietigd.,
en iedereen heeft gehoord van deze Comeback
Verspreid het ' s nachts, want niemand zou gedacht hebben
De media wilde maar 2 vijanden vol haat, man!
Je haat alleen iemand als je grof van hem hebt gehouden.
Daarom heb ik geen spast featured!
Daarom wil ik geen vriend van jullie zijn.
Daarom is er geen reden voor mij om te huilen!
Gewoon een reden om te schrijven en dat is wat ik bedoel
Je kent alleen mijn leven, omdat ik de krant Steel!
Zelfs als deze verslaggevers weer voor mijn huis staan,
mij in het openbaar verscheuren omdat ze Sonny niet kan uitstaan.,
zal ik uitgaan en deze keer ga ik naar Frank White, Mercedes Benz in het wit!
Ik wil nooit deze kant op, Omdat jij Vuil eet.
En als je een crimineel wordt, komt de politie en ben je weg.
Je hebt maar één kans, grijp hem!
De straat blijft voor altijd diep in het hart.
Frank Mohammed Ali 2!
Ik wilde nooit deze kant op, maar nu moet ik wel.
Zelfs als je het pistool op mijn borst legt.
Je hebt maar één kans, je pakt het en rent weg!
Carlo Cokxxx Nutten Sonny Black B-B-stuiterde nu!
Weet je nog wie we zijn? Onthoud dit!
Schöneberg blue light politie, handen op de muur
We hadden niets anders dan een droom.
en we wisten dat we de straat waren
Verslaggevers stress dag en nacht, de Topnews zijn de Streetkids
Berlijn is nu nieuwsgierig, extra blad extra blad
We zijn weer terug en de Rest is nu naar de klote.
Sonny deed de Beat, ik moet gaan rappen. ,
omdat ik problemen heb met het rechtssysteem, stress Ik mijn leven.
Wat moet er nog meer gebeuren? Kijk naar de economie
We vegeteren daar, omdat niemand hier iets heeft gedaan.
Iedereen doet hier iets, criminele dingen.
Dit is het straatleven, mijn mes springt op het lemmet
Ik ben een Rapper, zelfs als al deze mensen naar me schreeuwen.
Zelfs als Vanessa nu terugkomt en het me laat zien.
Je bent de vrouw van een man.
Ik sta achter Bushido. Sonny stuiterde het geluid
De BWM gestolen.
Ik wil nooit deze kant op, Omdat jij Vuil eet.
En als je een crimineel wordt, komt de politie en ben je weg.
Je hebt maar één kans, grijp hem!
De straat blijft voor altijd diep in het hart.
Frank Mohammed Ali 2!
Ik wilde nooit deze kant op, maar nu moet ik wel.
Zelfs als je het pistool op mijn borst legt.
Je hebt maar één kans, je pakt het en rent weg!
Carlo Cokxxx Nutten Sonny Black B-B-stuiterde nu!
Gangster, gangster, gangster, gangster, gangster,
Gangster.
Gangster, gangster, gangster, gangster, gangster,
Gangster.
Carlo Cokxxx Hoeren 2!
Gangster, gangster, gangster, gangster, gangster,
Gangster.
Gangster, gangster, gangster, gangster, gangster,
Gangster.
Carlo Cokxxx Hoeren 2!
Mensen zeggen: "Frank, je bent gestoord."
Ik neuk je vriendin maar in een paar dagen
omdat ik je cyclus ken!
Gangbang MICS, zoals jij, Ik bedoel, zoek het uit,
Ik ken je achternaam van de begraafplaats!
Sonny Blacks Mafia, ik haal je hier weg.,
en na een paar jaar zing je:
"Ik ben a, Ik ben een Hustla!»
Frank maakt de kassa leeg, pak in, Ga weg!
Slachtoffer, Dit is Carlo Cokxx Sound.
Dit is Carlo Cokxxx sound Gang tattoo.
Frank en Bushido, in een shirt als Pacino!
Ik handel de kilo ' s af als cocaïne Cowboys!
Fuck speelgoed nu, dus fuck you!
Nu ga je toch schijten.,
en Duitse rappers vallen om als Domino.
Ga je vrienden halen, mik op ons allebei.,
en jij zit diep in de problemen!