Burzum — The Reckoning of Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Reckoning of Man" van Burzum.
Songteksten
I remember the shining sanguine Sun
the frozen forests and fallen leaves,
and the hollow hill under the sky.
I remember the complex cold caverns,
the long tranquil tunnels
and the large underground lakes.
I remember the dim depths of the Earth,
the lucid lady in the light
and her sacred stanza.
I remember the bright beast in her boat,
the tall troll telling her tales,
and the honey in the haunted hollow.
I remember the protected password,
the secret soothing symbol
and the old ODal objects.
I remember the red runes on the rock,
the spell of seeing being sung,
and the bold opening up of the beautiful burrow.
I remember the coming of man reborn,
the birth of BalDur the bright,
the return of a world that was woefully lost.
Songtekstvertaling
Ik herinner me de stralende sanguine zon
de bevroren bossen en gevallen bladeren,
en de holle heuvel onder de lucht.
Ik herinner me de complexe koude grotten.,
de lange rustige tunnels
en de grote ondergrondse meren.
Ik herinner me de vage diepten van de aarde.,
de heldere dame in het licht
en haar heilige stanza.
Ik herinner me het heldere beest in haar boot.,
de lange trol die haar verhalen vertelt,
en de honing in de spookachtige leegte.
Ik herinner me het beveiligde wachtwoord.,
het geheime rustgevende symbool
en de oude ODal objecten.
Ik herinner me de rode runen op de rots,
de betovering van het zien dat gezongen wordt,
en de gedurfde opening van het prachtige hol.
Ik herinner me de komst van herboren mensen.,
de geboorte van BalDur de heldere,
de terugkeer van een wereld die jammerlijk verloren was.