Burton Cummings — Try To Find Another Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Try To Find Another Man" van Burton Cummings.
Songteksten
I think you better
I think you better try to find another man
Try, try to find one who’ll love you
And let him do the best he can
Don’t start none of that grievin'
This time I’m leavin'
Packin' up my suitcase
Try to find another man
When I first met you
You were such a sweet thing
You meant everything to me So I took you as my bride
Yeah, but in five years you’ve changed
And now you never do nothin'
All you ever do is sit around the TV set
Feed your fat face, complain and make life a complete misery!
I think you better
I think you better try to find another man
Try, try to find one who’ll love you
And let him do the best he can
Don’t start none of that grievin'
This time I’m leavin'
Packin' up my suitcase
Try to find another man
From the early hours of the mornin'
To the late hours at night
You keep on naggin' me babe
It’s hell for me, it’s hell for me You think I can’t do nothin' right
I can’t stand it no more
And I want you to know one thing before I go It’s gonna be one hell of a long time
Before you find another sweet lovin' fine lookin' man like me I think you better try to find another man…
Songtekstvertaling
Dat is je geraden.
Ik denk dat je beter kunt proberen een andere man te vinden.
Probeer iemand te vinden die van je houdt.
En laat hem zijn best doen.
Begin daar niet over.
Deze keer ga ik weg.
Ik pak m' n koffer in.
Probeer een andere man te vinden.
Toen ik je voor het eerst ontmoette
Je was zo lief.
Je betekende alles voor me, dus nam ik je als mijn bruid.
Ja, maar in vijf jaar ben je veranderd.
En nu doe je nooit iets.
Het enige wat je doet is bij de tv zitten.
Voed je dikke gezicht, klaag en maak het leven een complete ellende!
Dat is je geraden.
Ik denk dat je beter kunt proberen een andere man te vinden.
Probeer iemand te vinden die van je houdt.
En laat hem zijn best doen.
Begin daar niet over.
Deze keer ga ik weg.
Ik pak m' n koffer in.
Probeer een andere man te vinden.
Uit de vroege uren van de ochtend
Naar de late uren ' s nachts
Je blijft maar zeuren, schat.
Het is de hel voor mij, het is de hel voor mij Jij denkt dat ik niets goed kan doen
Ik kan er niet meer tegen.
En Ik wil dat je één ding weet voordat ik ga het gaat een hel van een lange tijd
Voor je weer zo' n mooie, knappe man als ik vindt, moet je een andere man zoeken.…