Burton Cummings — Never Had A Lady Before songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Had A Lady Before" van Burton Cummings.

Songteksten

I’ve had girls and I’ve had women
But I’ve never had a lady before
I been high and I been flyin
But I’ve never been this crazy before
Saying sweet things that I really wanna hear
And it’s coming as no surprise
Whatever we got is oh so hard to find
I realize too that a something like you
Doesn’t come along everyday
And I’m turning over part of my mind to you now
I been loved, been befriended
But I never really bled before
I’ve seen brains and I’ve seen brilliance
But I never got 'em through my head before
Could’ve been a week or it could’ve been an hour
It could’ve been a thousand years
When I’m with you baby I’m losing my track of time
A little bit of me and a little bit of you
Is telling me to have no fears
And I’m turning over part of my mind to ya honey
Oooo Ooooo Emotion just can’t be denied
Oooo Ooooo Feelin only comes when we’re side by side
I’ve had girls and I’ve had women
But I never had a lady before
Hey na na na
Never had a lady before
Hey no lady
Never had a lady before
Ahh ahhh ahhh
Never had a lady before
Hey now you’re doin' it, whatever ya do I’m gonna like it Never had a lady before
Don’t know what you’re doin' but you keep on doin' it baby
Never had a lady before

Songtekstvertaling

Ik heb meisjes gehad en ik heb vrouwen gehad.
Maar ik heb nog nooit een dame gehad.
Ik was high en ik vloog.
Maar ik ben nog nooit zo gek geweest.
Lieve dingen zeggen die ik echt wil horen
En het komt als geen verrassing
Wat we hebben is zo moeilijk te vinden.
Ik realiseer me ook dat iemand als jij
Komt niet elke dag langs.
En ik geef nu een deel van mijn Geest aan jou.
Ik ben geliefd, bevriend
Maar ik heb nog nooit gebloed.
Ik heb hersenen gezien en ik heb genialiteit gezien.
Maar ik heb ze nog nooit door mijn hoofd gekregen.
Het kan een week zijn of een uur.
Het had duizend jaar kunnen duren.
Als ik bij jou ben, schat, verlies ik de tijd uit het oog.
Een beetje van mij en een beetje van jou
Zegt me geen angst te hebben
En ik geef een deel van mijn Geest aan jou, schat.
Oooo ooooooo emotie kan niet worden ontkend
Oooo oooooo Feelin komt alleen als we zij aan zij zijn
Ik heb meisjes gehad en ik heb vrouwen gehad.
Maar ik heb nog nooit een dame gehad.
Hey na na na
Ik heb nog nooit een dame gehad.
Hey No lady
Ik heb nog nooit een dame gehad.
Ahhhh ahhh
Ik heb nog nooit een dame gehad.
Wat je ook doet, Ik heb nog nooit een dame gehad.
Ik weet niet wat je doet, maar je blijft het doen.
Ik heb nog nooit een dame gehad.