Burton Cummings — I'm Scared songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Scared" van Burton Cummings.
Songteksten
Said I’m scared, Lord, I’m scared, I’m terrified
Never been much on religion
But I sure 'nuff would like to hear the call
I’m scared Lordy Lord, I’m shakin' I’m petrified
Never been much on religion but I sure 'nuff
Just fell down on my knees
Heard the choir singing something about goodwill toward men
And even sleeping in heavenly peace
Stopped by to see Saint Thomas
On a cold and dreary New York afternoon
Something in the air was oh, so rare
I don’t know what it was but I know that it’s still right there
And I’m scared Lordy Lord
I’m shaken I’m terrified
Never been much on religion but I sure 'nuff
Just fell down on my knees
Livin' in confusion, searchin' for truth that I’d never found
I needed somethin' to really believe
Looked toward the heavens on a dark and stormy winter afternoon
Something in the air was oh so rare
I’m not really sure what it was
But I know for sure that it’s still right there
I’m scared, hey, hey, hey, hey, hey, hey I’m terrified
Never been much on religion
But I sure 'nuff just fell down on my knees
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I’m scared, you know I’m shakin',
I’m layin' awake thinking about it now I’m terrified
Never been much on religion
But I sure 'nuff would like to hear the call
Common now, give me a sign your listening to me You hear me talkin', you hear me cryin'
It’s confusin' to me Lord, I’m terrified
Never been much on religion but I sure 'nuff
Just fell down on my knees
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Songtekstvertaling
Zei dat ik bang was, Heer, Ik ben bang, Ik ben doodsbang.
Nooit veel over religie gehad.
Maar Ik wil het wel horen.
I 'm scared Lordy Lord, I' m shakin ' I ' m petrified
Ik heb nooit veel over religie gehad, maar ik weet het zeker.
Viel gewoon op mijn knieën
Ik hoorde het koor iets zingen over goodwill voor mannen.
En zelfs slapen in Hemelse Vrede
Ik kwam langs om Sint Thomas te zien.
Op een koude en sombere middag in New York
Iets in de lucht was zo zeldzaam.
Ik weet niet wat het was, maar ik weet dat het er nog steeds is.
En ik ben bang Heer
Ik ben geschokt. ik ben doodsbang.
Ik heb nooit veel over religie gehad, maar ik weet het zeker.
Viel gewoon op mijn knieën
Leven in verwarring, zoeken naar waarheid die ik nooit had gevonden
Ik had iets nodig om echt te geloven.
Keek naar de hemel op een donkere en stormachtige wintermiddag
Iets in de lucht was zo zeldzaam.
Ik weet niet zeker wat het was.
Maar ik weet zeker dat het er nog steeds is.
Ik ben bang.
Nooit veel over religie gehad.
Maar ik ben op m 'n knieën gevallen.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ik ben bang.,
Ik lig wakker en denk erover na. Ik ben doodsbang.
Nooit veel over religie gehad.
Maar Ik wil het wel horen.
Common now, give me a sign your listening to me You hear me talkin', you hear me cryin'
Het is confusin' aan mij Heer, Ik ben doodsbang
Ik heb nooit veel over religie gehad, maar ik weet het zeker.
Viel gewoon op mijn knieën
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh