Burton Cummings — A Song For Him songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Song For Him" van Burton Cummings.
Songteksten
When the troubles of the day
Tell me my thoughts have gone astray
One person still can listen
Talkin' 'bout the times of life
Troubles, happys, good and strife
Just vaguely reminiscin'
His eyes are always open
Though he sometimes doesn’t see
The chain is never broken
And he is a friend to me When I cannot find myself
And wish that I were something else
I listen to him talkin'
A story teller from the fold
And though I’ve heard the ones he’s told
The come back when I’m walkin'
In the jingle jangle jungle
Of things I dare not know
His door is always open
And I know where I can go And I know where I can go I think back to days when we were both so much younger
Sometimes we really never had a lot to say, no No one ever told us growing up would be easy
Maybe that’s why we help each other try to find the way
Songtekstvertaling
Als de dag des oordeels plotseling zal komen.
Zeg me dat mijn gedachten op een dwaalspoor zijn geraakt.
Eén persoon kan nog steeds luisteren.
Praten over de tijden van het leven
Problemen, blijdschap, goed en strijd
Gewoon vaag herinneringen ophalen.
Zijn ogen zijn altijd open
Hoewel hij soms niet ziet
De ketting is nooit gebroken.
En hij is een vriend voor mij als ik mezelf niet kan vinden
En wou dat ik iets anders was
Ik luister naar hem.
Een verhaalverteller van de vouw
En hoewel ik degene heb gehoord die hij verteld heeft
The come back when I'm walkin'
In de jingle jangle jungle
Van dingen die ik niet durf te weten
Zijn deur staat altijd open.
En ik weet waar ik heen kan en ik weet waar ik heen kan ik denk terug aan de dagen toen we allebei zoveel jonger waren
Soms hadden we echt nooit veel te zeggen, niemand heeft ons ooit verteld dat opgroeien makkelijk zou zijn
Misschien helpen we elkaar daarom om de weg te vinden.