Burst — I Hold Vertigo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Hold Vertigo" van Burst.

Songteksten

What is the nature of this?
A standard always amorphic
Strange, how easy to list:
Routine tediously cyclic
I don’t know where I get it from
I rely so much on expectation
Castles of air amidst this very sober reason
Yes I profess abnegation
But never you mind;
Great hopes, little one, I’ll bear your delusion
I admit that no one is sovereign
Not even I
No, I don’t even try
I admit that no one is sovereign
Not even I
No, I don’t even try
And never you mind -- I’ve asked nothing of you
Nothing which lies at your promise behest
Never has nothing rang true
I don’t know where I get it from
I rely so much on expectation
Castles of air amidst this very sober reason
Yes I profess abnegation
But never you mind;
Great hopes, little one, I’ll bear your delusion
Master all by easy hand
I commit no act of violence
Marching to the strike of fragile cadence
And I see you in the corner, distressed
Somehow I’m not impressed
I admit that no one is sovereign
Not even I
No, I don’t even try
I admit that no one is sovereign
Not even I
No, I don’t even try
But I wonder, when did we decide?
If you’re determined, I promise it’s done
I am with you
Changing from nothing to one

Songtekstvertaling

Wat is de aard van dit?
Een standaard altijd amorf
Vreemd, hoe makkelijk op te sommen:
Routinevol cyclisch
Ik weet niet waar ik het vandaan heb.
Ik vertrouw zoveel op verwachting.
Kastelen van lucht temidden van deze zeer nuchtere reden
Ja, ik belijd Abnegatie.
Maar laat maar.;
Grote hoop, kleintje, Ik zal je waanidee dragen.
Ik geef toe dat niemand soeverein is.
Zelfs ik niet.
Nee, Ik probeer het niet eens.
Ik geef toe dat niemand soeverein is.
Zelfs ik niet.
Nee, Ik probeer het niet eens.
Ik heb niets van je gevraagd.
Niets wat u beloofd heeft.
Nooit is er iets waar
Ik weet niet waar ik het vandaan heb.
Ik vertrouw zoveel op verwachting.
Kastelen van lucht temidden van deze zeer nuchtere reden
Ja, ik belijd Abnegatie.
Maar laat maar.;
Grote hoop, kleintje, Ik zal je waanidee dragen.
Meester alles met de hand
Ik pleeg geen geweld.
Marcheren naar de slag van fragiele cadence
En ik zie je in de hoek, bedroefd
Ik ben niet onder de indruk.
Ik geef toe dat niemand soeverein is.
Zelfs ik niet.
Nee, Ik probeer het niet eens.
Ik geef toe dat niemand soeverein is.
Zelfs ik niet.
Nee, Ik probeer het niet eens.
Maar ik vraag me af, wanneer hebben we besloten?
Als je vastbesloten bent, beloof ik dat het gebeurd is.
Ik ben bij je.
Veranderen van niets naar een