Burnt By The Sun — You Will Move songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Will Move" van Burnt By The Sun.
Songteksten
Maybe I should just kill you now. When we turn our backs on our consciousness
we put more than ourselves at risk. I could kill you. I could burn your eyes and hop the next train so you
could never find your precious new
life. What drove you not to create but to destroy your life? The second seems
like it’s speeding up. Window
fogged with lifelessness and I can barely see through it. No thanks.
You will move. When you smell it burning
down you will move.
In the midst of the conformity of the work world, sometimes the act of arguing
with the newspapers or evening
news is our only indication that we are still alive and kicking with an open
mind. Once we forget to be outraged
by injustice in the world and begin concerning ourselves only with our jobs,
we forget what it is to be human.
This song is about the war with myself in the struggle to find meaningful work
while being surrounded by conflicting values and opinions. It is a reminder to feel.
Songtekstvertaling
Misschien moet ik je nu gewoon vermoorden. Als we ons bewustzijn de rug toekeren
we hebben meer dan onszelf in gevaar gebracht. Ik kan je vermoorden. Ik kan je ogen verbranden en op de volgende trein springen zodat jij
kon nooit je kostbare nieuwe vinden
leven. Wat dreef je niet om te creëren, maar om je leven te vernietigen? De tweede lijkt
alsof het sneller gaat. Window
mistig van levenloosheid en ik kan er nauwelijks doorheen kijken. Nee, dank je.
Je zult bewegen. Wanneer je het brandend ruikt
naar beneden zul je bewegen.
In het midden van de overeenstemming van de arbeidswereld, soms de daad van argumenteren
met de kranten of ' s avonds
nieuws is onze enige aanwijzing dat we nog leven en schoppen met een open
geest. Als we vergeten verontwaardigd te zijn
door onrechtvaardigheid in de wereld en beginnen ons alleen bezig te houden met onze banen,
we vergeten wat het is om mens te zijn.
Dit lied gaat over de oorlog met mezelf in de strijd om zinvol werk te vinden
terwijl ze omringd zijn door tegenstrijdige waarden en meningen. Het is een herinnering om te voelen.