Burnt By The Sun — Washington Tube Steak songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Washington Tube Steak" van Burnt By The Sun.
Songteksten
Who’s world is this? Who’s maddening world
is this turned upside down or is right-side up with peaceful lives now put at risk
It’s Thickening.
It’s so Sickening.
Might makes right but within our short sight.
we can’t see this light has no end in sight.
WE STAND ON — OUR FREEDOM
to destroy that which we protect
cutting our throats to save our necks
And it’s thickening, It’s so sickening.
And if it would end
would this madman be your friend
when the cost is the freedom lost.
Lay down.
And you can tell me that you have heard.
Now tell me what’s going on.
And you can tell me all that you have read.
Now tell me what’s going on.
And you can tell me that you believe
but what the fuck is going on… with this world?
Madmen roam this earth.
I’d be a fool to say I approve
when they refuse to give us anything
but untainted views
I don’t trust one word.
Pax Americana infidelis
will be the next cry of the world.
Hold on to what you’ve got. Hold on to all you’ve thought.
400 billion won’t buy us peace of mind.
But just keep that to yourself.
Who are you to say we’ve got nothing to fear
once we’ve wiped the board clear
when madmen become kings (stand clear).
Songtekstvertaling
Wiens wereld is dit? Wie maakt de wereld gek?
staat dit op z ' n kop of loopt het vredige leven gevaar?
Het wordt dikker.
Het is zo walgelijk.
Misschien maakt het goed, maar in ons korte zicht.
we kunnen niet zien dat dit licht geen einde in zicht heeft.
WE STAAN OP ONZE VRIJHEID
om te vernietigen wat wij beschermen.
onze kelen doorsnijden om onze nek te redden.
En het wordt dikker, het is zo ziekelijk.
En als het zou eindigen
zou deze gek je vriend zijn?
als de prijs de verloren vrijheid is.
Liggen.
En je kunt me vertellen dat je het gehoord hebt.
Vertel me wat er aan de hand is.
En je kunt me alles vertellen wat je hebt gelezen.
Vertel me wat er aan de hand is.
En je kunt me vertellen dat je gelooft
maar wat is er verdomme aan de hand... met deze wereld?
Gekken zwerven op deze aarde.
Ik zou gek zijn om te zeggen dat ik het goedkeur.
als ze weigeren om ons iets te geven
maar onbevooroordeelde visies
Ik vertrouw geen woord.
Pax Americana infidelis
zal de volgende schreeuw van de wereld zijn.
HOU VAST AAN wat je hebt. HOU VAST AAN alles wat je dacht.
400 miljard geeft ons geen gemoedsrust.
Maar hou dat voor je.
Wie ben jij om te zeggen dat we niets te vrezen hebben
zodra het bord leeg is.
wanneer de gekken koningen worden.