Burnt By The Sun — Patient 957 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Patient 957" van Burnt By The Sun.

Songteksten

Numbed to the bone. Shaken down.
Can you feel the thickness of 24-hour days
can you feel the world and your blood escalate
can you feel your body from the neck up?
You sink. These desperate needs call more extreme means.
In a world of disease there are products to appease.
Resolution won’t come back when the numbness fades.
Now more than ever. You never have to question the cure.
Our mark of civilization ends and begins with a price tag on everything.
See the ads. All the good health you could have.
Perfect life. Co-payed slave.
Diagnosed and baited the same day.
All hail this progress. It’s all for sale. All hail.

Songtekstvertaling

Verdoofd tot op het bot. Afgeschud.
Voel je de dikte van 24-uurs dagen
voel je de wereld en je bloed escaleren?
voel je je lichaam vanaf je nek?
Je zinkt. Deze wanhopige behoeften noemen meer extreme middelen.
In een wereld van ziekten zijn er producten om te kalmeren.
De resolutie komt niet terug als de gevoelloosheid vervaagt.
Nu meer dan ooit. Je hoeft nooit aan het geneesmiddel te twijfelen.
Ons teken van beschaving eindigt en begint met een prijskaartje aan alles.
Zie de advertenties. Alle goede gezondheid die je kon hebben.
Perfect leven. Medebetaalde slaaf.
Gediagnosticeerd en gelokt op dezelfde dag.
Begroet deze vooruitgang. Het is allemaal te koop. Gegroet.