Burnt By The Sun — Cardiff Giant songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cardiff Giant" van Burnt By The Sun.
Songteksten
Tune in. Shut off the brain
Tie it on. The brain tourniquet
Tune in. Take it on
Shut down. The vital flow to the brain
Tune it. Shut it down
Transmit one channel at a time
The more we watch the less we know
Prime time tourniquet around your head
There is nothing. I despise like the stench of lies
There is nothing. I despise more then the stench of lies
It is the power of story that moves the world
The power of perception that defines the world
I have a feeling that what you’re feeding me is not quite right
I decline to buy into the official state line
The more we fear, the less we ask
The more we watch, the less we know
But it still pulls in 24−7
A conduit plugged straight into our minds
And we all know
But we won’t learn
The greatest hoax has always been our will to outwit ourselves
No, we won’t learn
We proudly stand united in our will to submit
(We're as good as dead)
The war for minds begins here at home
(We're as good as dead)
We are as good as dead
Songtekstvertaling
Stem af. Zet de hersenen uit.
Bind het vast. De hersen tourniquet
Stem af. Neem het aan.
Afsluiten. De vitale stroom naar de hersenen
Stem af. Zet het uit.
Zend één kanaal per keer
Hoe meer we kijken, hoe minder we weten.
Tourniquet om je hoofd
Er is niets. Ik veracht de stank van leugens.
Er is niets. Ik veracht meer dan de stank van leugens.
Het is de kracht van het verhaal dat de wereld beweegt
De kracht van perceptie die de wereld definieert
Ik heb het gevoel dat wat je me geeft niet helemaal juist is.
Ik weiger te kopen in de officiële staat lijn
Hoe meer we vrezen, hoe minder we vragen
Hoe meer we kijken, hoe minder we weten.
Maar het haalt nog steeds 24 uur per dag binnen.
Een geleider die recht in ons hoofd zit.
En we weten allemaal
Maar we zullen het niet leren.
Het grootste bedrog is altijd onze wil geweest om onszelf te overtreffen.
Nee, we leren het niet.
We zijn trots verenigd in onze wil om ons te onderwerpen.
(We zijn zo goed als dood)
De oorlog voor geesten begint hier thuis.
(We zijn zo goed als dood)
We zijn zo goed als dood.