Burns Like Fire — Grey Skies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grey Skies" van Burns Like Fire.
Songteksten
It’s the look on your face when you instigate another meaning less fight
Your saying your sorry, I’m saying goodbye, no more tricks, cheats and lies.
It’s the look in your eyes when you turn away, total catastrophe
It’s the look in your eyes when you say, I won’t amount to anything
Turned into a monster last night
I know it wont be alright
No need to make excuses
No need to say we’re sorry now
Blacked out, belligerent
Spent all the money for our rent
Circling the drain, but not going down
No one to watch our backs now
The mistakes
That I have made
Is it too late
To be saved
Am I second rate
And afraid
Turned into a monster last night
I know it wont be alright
No need to make excuses
No need to say we’re sorry now
Songtekstvertaling
Het is de blik op je gezicht als je een andere zin aanzet minder vechten
Je zegt dat het je spijt, Ik neem afscheid, geen trucs, valsspelers en leugens meer.
Het is de blik in je ogen als je je afwendt, totale catastrofe
Het is de blik in je ogen als je zegt, dat ik niets zal betekenen.
Veranderd in een monster gisteravond
Ik weet dat het niet goed komt.
Geen excuses nodig.
Je hoeft nu niet te zeggen dat het ons spijt.
Bewusteloos, strijdlustig.
Gaf al het geld uit voor onze huur
Rond de afvoer, maar niet naar beneden.
Niemand die op ons let.
Fout
Dat heb ik gemaakt
Is het te laat?
Te redden
Ben ik tweederangs
En bang
Veranderd in een monster gisteravond
Ik weet dat het niet goed komt.
Geen excuses nodig.
Je hoeft nu niet te zeggen dat het ons spijt.