Burning Tree — Wigs, Blues And High Heeled Shoes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wigs, Blues And High Heeled Shoes" van Burning Tree.
Songteksten
You were raised in a hole
Where you lied and you stole
Just to put food in your belly
You say you had it rough
You never had enough
All you can remember is hungry
You had no shoes when you learned to sing the blues
At a bar on Fifth and Maison
You put down the hat and the welcome mat
And you slipped it right through to the future
We could go on counting reasons
But what good would it do
We could sit here till our brown eyes turn blue
We could put on wigs and high heeled shoes
We could lose and sing the blues
But when it all comes down
It all comes down to you
Well you don’t go to school so you leaned to play pool
You got a nation wide chip on your shoulder
On the street as a teen when you caused a scene
At your Mama’s fifth spouse turn over
Only child free and wild
Like a puppet on the strings of everything
You got pity tattooed all over your face
Songtekstvertaling
Je bent opgegroeid in een gat.
Waar je loog en je stal
Gewoon om eten in je buik te stoppen.
Je zei dat je het zwaar had.
Je hebt nooit genoeg gehad.
Alles wat je je kunt herinneren is honger.
Je had geen schoenen toen je de blues leerde zingen.
In een bar op Fifth en Maison.
Leg de hoed en de welkomstmat neer.
En je gleed het door naar de toekomst
We kunnen doorgaan met het tellen van de redenen.
Maar wat zou het goed doen
We kunnen hier zitten tot onze bruine ogen Blauw worden.
We kunnen Pruiken en schoenen met hoge hakken aantrekken.
We kunnen verliezen en de blues zingen
Maar als het allemaal naar beneden komt
Het komt allemaal op jou neer.
Je gaat niet naar school, dus je leunde voor pool.
Je hebt een hele natie op je schouders.
Op straat als tiener toen je een scène veroorzaakte
Bij je moeders vijfde echtgenoot draai je om.
Enig kind vrij en wild
Als een marionet aan de touwtjes van alles.
Je hebt medelijden getatoeëerd op je gezicht