Burning Streets — Blood I Need songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blood I Need" van Burning Streets.
Songteksten
We’re getting closer to the place where we need to be
The lines have been drawn
And it took us a while to find what we’re after
Find every love is a sleeping disaster
Now I’m out there and the sky is as clear as my mind
I still see it, I don’t feel anything tonight
In your fucking world
Handcuffed again, running circles in while rooms
My broken heart won’t pump the blood I need
All but consumed in the shadow
That paints the ceilings every night
If I had it my way we’d be joined at the head,
Split at the heart and connected again
Only to find that the pieces don’t agree
We may never be the same again,
We may up and fall to pieces again
How can I get used to the pain
With the pointed fingers?
Songtekstvertaling
We komen dichter bij de plek waar we moeten zijn.
De lijnen zijn getrokken
Het duurde even voor we wisten wat we zochten.
Elke liefde is een slaapramp.
Nu ben ik daar en de lucht is zo helder als mijn geest
Ik zie het nog steeds, Ik voel niets Vanavond.
In jouw verdomde wereld
Weer geboeid, rondjes lopen in de kamers
Mijn gebroken hart pompt niet het bloed dat ik nodig heb.
Alles behalve verteerd in de schaduw
Dat de plafonds elke nacht schildert
Als ik het op mijn manier had, waren we aan het hoofd verbonden.,
Split in the heart and connected again
Alleen om te ontdekken dat de stukken het niet eens zijn
Misschien zijn we nooit meer hetzelfde.,
We kunnen weer in stukken vallen.
Hoe kan ik wennen aan de pijn
Met de puntige vingers?