Burning Spear — Take A Look songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take A Look" van Burning Spear.

Songteksten

Way over in Ethiopia, when my little brother wake
He have no food to eat, no clothes to wear, no place to go What can his mother say, what can his father do?
What can his mother say, what can his father do?
Take a look at Africa, take a look in a Africa
(Ooh what a struggle)
Sufferation, starvation, come in liberation
What can his mother say, what can his father do?
What can his mother say, what can his father do?
Take a look in a Africa, take a look in a Africa
Take a look in a Africa
Take a look in South Africa, yes America talk to Mandela
Come in England, come in England
Say what you can, what you can, say what you can, what you done
To Nelson Mandela, to Nelson Mandela
Take a look in a Africa, take a look in a Africa
Way over in Ethiopia
(Take a look in a Africa, take a look in a Africa)
When my little brother wake
He have no food to eat, he have no clothes to wear
He have no place to go What can his mother say? What can his father do?
What can his mother say? What can his father do?
Take a look in a Africa, take a look in a Africa
Take a look in a Africa

Songtekstvertaling

Ver in Ethiopië, als mijn broertje wakker wordt
Hij heeft geen eten, geen kleren om aan te trekken, geen plek om heen te gaan wat kan zijn moeder zeggen, wat kan zijn vader doen?
Wat kan zijn moeder zeggen, wat kan zijn vader doen?
Neem een kijkje in Afrika, neem een kijkje in een afrika
Wat een strijd .)
Lijden, verhongeren, komen in bevrijding
Wat kan zijn moeder zeggen, wat kan zijn vader doen?
Wat kan zijn moeder zeggen, wat kan zijn vader doen?
Neem een kijkje in een afrika, neem een kijkje in een afrika
Neem een kijkje in een afrika
Neem een kijkje in Zuid-Afrika, Ja Amerika praat met Mandela
Kom in Engeland, kom in Engeland
Zeg wat je kunt, wat je kunt, zeg wat je kunt, wat je hebt gedaan
Aan Nelson Mandela, aan Nelson Mandela
Neem een kijkje in een afrika, neem een kijkje in een afrika
Helemaal in Ethiopië
(Neem een kijkje in een afrika, neem een kijkje in een afrika)
Als mijn kleine broertje wakker wordt
Hij heeft geen eten, geen kleren om aan te trekken.
Hij kan nergens heen. wat kan z ' n moeder zeggen? Wat kan zijn vader doen?
Wat kan zijn moeder zeggen? Wat kan zijn vader doen?
Neem een kijkje in een afrika, neem een kijkje in een afrika
Neem een kijkje in een afrika