Burning Spear — Sons Of He songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sons Of He" van Burning Spear.
Songteksten
I and I is the sons of he from Bozrah
With his garments a dipped in blood
Red blood
I and I Rasta is the RRR
Roots Rock Rasta irie
So we’ve got to be careful
Stop thinking about hurting each other
And when you hurt I if you hurt I What you gonna tell mom say
Mom mom I killed my big brother
What a disgraceful moment
Mom start to feeling not so fine
Mom start to lose her mind
Through down your arms and come
Through down your arms and come
Self defeat is the biggest mistake
We can’t afford to lose a no more
Brothers
And when the system hold I and I Regardless how small the problem is A fingerprint and mugshot
A fingerprint and mugshot
What a disgraceful moment
Marcus Garvey say unite people
Malcom X say by all mean necessary
Martin Luther King say he had a dream
Can’t you see people
Holler Queens Brooklyn Bronx Chicago
No replacement for Marcus Garvey
No replacement for Malcom X No replacement for Martin Luther King
What a disgraceful moment
So we’ve got to be careful
The wild west is in our face
Let’s not play the cow boys
The wild west is in our face
What a disgraceful moment
Let’s look back on some American
Plantation
North Carolina
South Carolina
Every say it’s just work work work
Those folks they couldn’t make a joke
What a disgraceful moment
Here comes the master misses
You better get yourself together quick
And here comes the master
You better fall in order
What a disgraceful moment
Transportation if you sit in it When you sit you got to move over
For master daughter
What a disgraceful moment
Bathroom on bus stop
Don’t think about stop
Keep moving like a clock
So remember your brothers
Love your sisters
So we got to be careful
Stop thinking about hurting each other
I and I is the sons of he from Bozrah
With his garments a dipped in blood
Red blood
I and I Rasta is the RRR
Roots Rock Rasta irie
Songtekstvertaling
Ik en ik zijn de zonen van Bozrah.
Met zijn kleren bedekt met bloed
Rood bloed
I en I Rasta is de RRR
Roots Rock Rasta irie
Dus we moeten voorzichtig zijn.
Stop met denken om elkaar pijn te doen.
En als je me pijn doet, zeg ik wat je tegen mama zegt.
Mam, ik heb m ' n grote broer vermoord.
Wat een schandelijk moment.
Mama begint zich niet zo goed te voelen.
Mam begint gek te worden.
Door je armen en kom
Door je armen en kom
Zelfverovering is de grootste fout
We kunnen niet meer verliezen.
Broers
Hoe klein het probleem ook is, het is een vingerafdruk en een foto.
Een vingerafdruk en een politiefoto.
Wat een schandelijk moment.
Marcus Garvey zegt dat je mensen moet verenigen.
Malcom X say by all mean necessary
Martin Luther King zegt dat hij een droom had
Zie je geen mensen?
Holler Queens Brooklyn Bronx Chicago
Geen vervanging voor Marcus Garvey
Geen vervanging voor Malcom X geen vervanging voor Martin Luther King
Wat een schandelijk moment.
Dus we moeten voorzichtig zijn.
Het Wilde Westen is in ons gezicht
Laten we niet de cowboys spelen.
Het Wilde Westen is in ons gezicht
Wat een schandelijk moment.
Laten we terugkijken op een Amerikaan.
Plantage
North Carolina
South Carolina
Iedereen zegt dat het gewoon werk is.
Die mensen konden geen grap maken.
Wat een schandelijk moment.
Daar komt de meester.
Je kunt je maar beter snel herpakken.
En daar komt de meester.
Je kunt maar beter in orde vallen.
Wat een schandelijk moment.
Vervoer als je er in zit als je zit moet je je verplaatsen
Voor meester dochter
Wat een schandelijk moment.
Badkamer op bushalte
Denk niet aan stoppen.
Blijf bewegen als een klok.
Denk aan je broers.
Hou van je zussen.
Dus we moeten voorzichtig zijn.
Stop met denken om elkaar pijn te doen.
Ik en ik zijn de zonen van Bozrah.
Met zijn kleren bedekt met bloed
Rood bloed
I en I Rasta is de RRR
Roots Rock Rasta irie