Burning Spear — My Island songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Island" van Burning Spear.

Songteksten

You live on my island
And you own all my rights
I want you to know
Give me what is mine
You live on my island
And you own all my rights
I want you to know
Give me what is mine
Is this another Christopher Columbus
Is this another old pirate game
Is this another Christopher Columbus
Is this another old pirate game
If this is a war, a musical war
I want you to know, I decided to fight
Come in my soldiers
Come and let us fight
Come and let us fight
Fight for our right
Come in my soldiers
Come and let us fight
Come and let us fight
Fight for our right
I and I yading in the footstep, the footstep of the
Kings Highway
I and I yading in the footstep, the footstep of the
Kings Highway
I want you to know
Give me what is mine
You live on my island
And you own all my rights
I want you to know
Give me what is mine
So you think you come again to trick us So you think you come again to fool us So you think you come again to trick us So you think you come again to fool us Long, long, long, long, long time ago
My old great grandfather father, usually work in this
plantation
Long, long, long, long, long time ago
My old great grandfather father, usually work in this
plantation
Water carrier / Food server
So you think you come again to trick us So you think you come again to fool us So you think you come again to trick us So you think you come again to fool us You live on my island
And you own all my rights
I want you to know
Give me what is mine
If this is a war, a musical war
I want you to know, I decided to fight
Come in my soldiers
Come and let us fight
Come and let us fight
Fight for our right
I and I yading in the footstep, the footstep of the
Kings Highway
I and I yading in the footstep, the footstep of the
Kings Highway
You live on my island
And you own all my rights
I want you to know
Give me what is mine
You live on my island
And you own all my rights
I want you to know
Give me what is mine
Remember you live on my island (Repeat)

Songtekstvertaling

Je woont op mijn eiland.
En je bezit al mijn rechten
Ik wil dat je weet
Geef me wat van mij is.
Je woont op mijn eiland.
En je bezit al mijn rechten
Ik wil dat je weet
Geef me wat van mij is.
Is dit Christopher Columbus?
Is dit weer een oud piratenspel?
Is dit Christopher Columbus?
Is dit weer een oud piratenspel?
Als dit een oorlog is, een muzikale oorlog
Ik heb besloten om te vechten.
Kom binnen, mijn soldaten.
Kom en laat ons vechten
Kom en laat ons vechten
Vecht voor ons recht
Kom binnen, mijn soldaten.
Kom en laat ons vechten
Kom en laat ons vechten
Vecht voor ons recht
Ik en ik in de voetstap, de voetstap van de
Kings Highway
Ik en ik in de voetstap, de voetstap van de
Kings Highway
Ik wil dat je weet
Geef me wat van mij is.
Je woont op mijn eiland.
En je bezit al mijn rechten
Ik wil dat je weet
Geef me wat van mij is.
Dus je denkt dat je ons weer voor de gek houdt zodat je denkt dat je ons weer voor de gek houdt zodat je denkt dat je ons weer voor de gek houdt Lang, Lang, Lang, Lang, Lang geleden
M ' n overgrootvader werkt hier meestal.
plantage
Lang, Lang, Lang, Lang, Lang geleden
M ' n overgrootvader werkt hier meestal.
plantage
Waterdrager / voedselserver
Dus je denkt dat je weer komt om ons voor de gek te houden zodat je denkt dat je ons weer voor de gek houdt zodat je denkt dat je ons voor de gek houdt je woont op mijn eiland
En je bezit al mijn rechten
Ik wil dat je weet
Geef me wat van mij is.
Als dit een oorlog is, een muzikale oorlog
Ik heb besloten om te vechten.
Kom binnen, mijn soldaten.
Kom en laat ons vechten
Kom en laat ons vechten
Vecht voor ons recht
Ik en ik in de voetstap, de voetstap van de
Kings Highway
Ik en ik in de voetstap, de voetstap van de
Kings Highway
Je woont op mijn eiland.
En je bezit al mijn rechten
Ik wil dat je weet
Geef me wat van mij is.
Je woont op mijn eiland.
En je bezit al mijn rechten
Ik wil dat je weet
Geef me wat van mij is.
Onthoud dat je op mijn eiland woont.)