Burning Spear — Greetings songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Greetings" van Burning Spear.

Songteksten

Yes, greetings
Yes, greetings
Black Jah, black Jah come from Africa
Black Jah, black Jah come from Africa
First black man was from Africa yes, greetings
First black woman was from Africa yes, greetings
Black Jah, black Jah come from Africa
Black Jah, black Jah come from Africa
Greetings Africa yes, greetings
Greetings
Greetings Nigeria yes, greetings
Greetings Zimbabwe yes, greetings
Greetings Kenya yes, greetings
Greetings Ethiopia yes, greetings
Greetings Addis Abeba yes, greetings
Greetings Africa yes, greetings
Greetings yes, greetings
One thing I don’t understand
How so many black people in America
Have no intention
Have no respect for their culture
I wonder why, I wonder why
But, anyway, I-man love
I-man love I-man black brethren in America yes, greetings
I-man love I-man black sistren in America
Even thouh they say that them a Yankee
Never, never, never, never mind that
A' me brethren yes, greetings
Never, never mind that a' me sistren
So they cause I an I people
To disown they people
But what a day when I an I people get together
Start to hold each other
What a feedback the wicked get
What a feedback the wicked get
What a feedback
Let me light my spliff
Get a clean and deep meditation
About black people hist’ry and culture
Greetings
What a feedback the wicked get
What a feedback the wicked get
What a feedback
Yes, greetings

Songtekstvertaling

Ja, gegroet.
Ja, gegroet.
Zwarte Jah, zwarte Jah komen uit Afrika
Zwarte Jah, zwarte Jah komen uit Afrika
De eerste zwarte man kwam uit Afrika.
De eerste zwarte vrouw kwam uit Afrika.
Zwarte Jah, zwarte Jah komen uit Afrika
Zwarte Jah, zwarte Jah komen uit Afrika
Gegroet Afrika Ja, gegroet
Wenskaart
Gegroet Nigeria Ja, gegroet
Gegroet Zimbabwe Ja, gegroet
Gegroet Kenia Ja, gegroet
Gegroet Ethiopië Ja, gegroet
Gegroet Addis Abeba Ja, gegroet
Gegroet Afrika Ja, gegroet
Gegroet Ja, gegroet
Eén ding begrijp ik niet.
Hoeveel zwarte mensen in Amerika
Heb geen intentie
Heb geen respect voor hun cultuur
Ik vraag me af waarom.
Maar, hoe dan ook, Ik-man liefde
I-man love I-man black brethren in America Ja, gegroet
I-man love I-man black sistren in America
Zelfs jij zegt dat ze een Yankee zijn.
Laat maar.
A ' me brethren Ja, gegroet
Laat maar.
Dus ze veroorzaken I en I mensen
Om hen te onterven.
Maar wat een dag als ik en I mensen samen komen
Begin elkaar vast te houden.
Wat een feedback de goddelozen krijgen
Wat een feedback de goddelozen krijgen
Wat een feedback
Laat me m ' n pliff aansteken.
Zorg voor een schone en diepe meditatie.
Over zwarte mensen hist ' ry en cultuur
Wenskaart
Wat een feedback de goddelozen krijgen
Wat een feedback de goddelozen krijgen
Wat een feedback
Ja, gegroet.