Burning Rain — Seasons of Autumn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seasons of Autumn" van Burning Rain.
Songteksten
The smilin lines are crackin
The silver ball’s been played
Youth is all retracting away
Look in the looking glass
Clear mirror in the sky
The summer’s sin is sinkin fast
The olive branch went dry
Sweet god of love
Find me my beginning
Sew my colored threads
The loom is always spinning
Cupid’s bow has sent the angels grinning
In the days of autumn
Are so damn wicked when they’re blue
The poet’s song is rulin
The moonchild comes alive
The blood red sun is coolin the sky
The naked eye is blind
But truth is all in time
Gotta find the golden ring and ooh just sing
Sweet god of love
Show me my beginning
Sew my summer seeds again
The loom is always spinning
Cupid’s bow just like the angels grinning
N' the days of autumn
Is so damn wicked when I’m blue
Seasons turn the page I drew
Oh the summer fades
The changes are coolin me Oh the red sun is rulin me Smilin lines are crackin
The silver ball’s been played
The leaves are turning more
I’m yearning for the light
Sweet god of love
Can ya find me my beginning
Sew my tainted sails
The loom is always spinning
Cupid’s bow like smilin angels sinnin
N' the days of autumn
Are so damn wicked when I’m blue
I’m losin my beginning
Tainted desperate streams
The truth has got me spining
Lovin you
Has sent the angels grinnin
With the seasons cryin
The loom is flyin
The reason’s lyin
And time’s so wicked when it’s blue
(Seasons of autumn)
To face the secret lookin glass
(Seasons of autumn)
Time to fly for time gone past
(Seasons of autumn)
The summer calls are out of reach
(Seasons of autumn)
Out it came reflections change
(Seasons of autumn)
A new springtime will redawn
(Seasons of autumn)
Oh it will be dawn
(Seasons of autumn)
(Seasons of autumn)
Songtekstvertaling
De smilin lijnen zijn kraakbeenachtig.
De Zilveren Bal is gespeeld.
De jeugd trekt zich terug.
Kijk in de spiegel
Heldere spiegel in de lucht
De zomerzonde is snel gezonken.
De olijftak werd droog.
Lieve god van de liefde
Vind mijn begin
Naai mijn gekleurde draden
Het weefgetouw draait altijd
Cupido ' s boog heeft de engelen gestuurd grijnzend
In de herfst
Zijn zo verdomd slecht als ze blauw zijn
Het lied van de dichter is rulin.
Het maankind komt tot leven
De bloedrode zon is koel in de lucht
Het blote oog is blind.
Maar waarheid is alles in de tijd
Ik moet de gouden ring vinden en ooh gewoon zingen
Lieve god van de liefde
Laat me mijn begin zien.
Naai mijn zomerzaden weer
Het weefgetouw draait altijd
Cupido ' s boog net als de engelen grijnzend
N ' de dagen van de herfst
Is zo verdomd slecht als Ik blauw ben
Seizoenen draaien de pagina die ik tekende
Oh de zomer vervaagt
De veranderingen zijn koel in me Oh de rode zon is rulin Me Smilin lijnen zijn geweldig
De Zilveren Bal is gespeeld.
De bladeren draaien meer.
Ik verlang naar het licht
Lieve god van de liefde
Kun je mijn begin vinden?
Naai mijn bedorven zeilen
Het weefgetouw draait altijd
Cupido ' s boog als smilin angels sinnin
N ' de dagen van de herfst
Zijn zo verdomd slecht als Ik blauw ben
Ik verlies mijn begin.
Bezoedelde wanhopige stromen
De waarheid heeft me doen kwijlen.
Ik hou van je.
Heeft de engelen gezonden grinnin
Met de seizoenen huilend
Het weefgetouw vliegt
De reden is lyin.
En de tijd is zo slecht als het blauw is
(Herfstseizoenen))
Om de geheime spiegel onder ogen te zien
(Herfstseizoenen))
Tijd om te vliegen voor voorbij gegaan tijd
(Herfstseizoenen))
De zomeroproepen zijn buiten bereik.
(Herfstseizoenen))
Er kwam verandering in reflecties.
(Herfstseizoenen))
Een nieuwe lente zal herkauwen
(Herfstseizoenen))
Oh het zal ochtend zijn
(Herfstseizoenen))
(Herfstseizoenen))