Burning Point — I Am the Silent One songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Am the Silent One" van Burning Point.

Songteksten

I’m so tired day after day,
I pretend I’m awake
I’ve been losing sleep
Balancing in between,
dream and this cold world
Helplessly trying to keep
Little bit of my sanity
sand’s running out of my hourglass
Quietly I start to wait the burning hate
And now I hear it calling my name
Through the darkness and pouring rain
I fight my battles all alone
Descending blackness the source of my pain
Once again my fears start to rise
Walls of stone
Between shadows and my dark desiress
Walls of stone
Keep this pain inside my mind
Faceless friends of mine
In this space and time
Couldn’t read my warning sign
Push me over the edge it’s too late to beg
'cos now it’s too far gone
Through the darkness and pouring rain
I fight my battles all alone
Descending blackness the source of my pain
Once again my fears start to rise
Walls of stone
Between shadows and my dark desiress
Walls of stone
Keep this pain inside my mind
No life to live
I always stayed alone…
Save Us…
It’s judgement day
I don’t have to wait anymore
I am the silent one.

Songtekstvertaling

Ik ben elke dag zo moe.,
Ik doe alsof ik wakker ben.
Ik slaap niet meer.
Balanceren tussen,
droom en deze koude wereld
Hulpeloos proberen te houden
Een beetje van mijn verstand
mijn zandloper raakt op.
Stilletjes begin ik te wachten op de brandende haat.
En nu hoor ik het mijn naam roepen.
Door de duisternis en de stromende regen
Ik vecht alleen.
Dalende duisternis de bron van mijn pijn
Opnieuw beginnen mijn angsten te stijgen.
Stenen muren
Tussen schaduwen en mijn duistere verlangens
Stenen muren
Hou deze pijn in mijn gedachten.
Gezichtsloze vrienden van mij
In deze ruimte en tijd
Kon mijn waarschuwingssignaal niet lezen
Duw me over de rand het is te laat om te smeken
want nu is het te ver weg.
Door de duisternis en de stromende regen
Ik vecht alleen.
Dalende duisternis de bron van mijn pijn
Opnieuw beginnen mijn angsten te stijgen.
Stenen muren
Tussen schaduwen en mijn duistere verlangens
Stenen muren
Hou deze pijn in mijn gedachten.
Geen leven om te leven
Ik bleef altijd alleen.…
Red Ons.…
Het is de dag des oordeels.
Ik hoef niet meer te wachten.
Ik ben de Stille.