Burning Point — Finally Free songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Finally Free" van Burning Point.

Songteksten

In-completed life something was missing
Left all alone in the cold
Cries in the dark, but no one was listening
Was it indifference that killed the spark?
Preachers of the kingdom they say I never die
But do I want to live an endless life?
I can be the judge, the jury and the hangman in one
Medals of honor will shine on my way
The law was weak, they could not keep me Locked in my prison sell.
I won. I’m your prodigal son
And now I’m finally free.
Words of wisdom, deceived the system
I’m free from my prison sell,
Minor error will turn to terror
'Cos now I’m finally free.
Where’s the life I was supposed to live
Where’s the world I was thought to believe
Beneath the surface lies the beast
All calculated no chance to flee

Songtekstvertaling

In-voltooide leven miste er iets.
Helemaal alleen gelaten in de kou
Kreten in het donker, maar niemand luisterde.
Was het onverschilligheid die de vonk doodde?
Predikers van het Koninkrijk zeggen dat ik nooit sterf.
Maar wil ik een eindeloos leven leiden?
Ik kan de rechter zijn, de jury en de beul in één.
Medailles van eer zullen schijnen op mijn weg
De wet was zwak, ze konden me niet opsluiten in mijn gevangenis verkoop.
Ik heb gewonnen. Ik ben je verloren zoon.
En nu ben ik eindelijk vrij.
Woorden van wijsheid, bedrogen het systeem
Ik ben vrij van mijn gevangenis verkoop,
Kleine fout zal veranderen in terreur
Want nu ben ik eindelijk vrij.
Waar is het leven dat ik had moeten leven?
Waar is de wereld die ik dacht te geloven?
Onder de oppervlakte ligt het beest.
Alles berekend geen kans om te vluchten