Burning Inside — Masque songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Masque" van Burning Inside.

Songteksten

Creating an image for the world to see
In a world alone with no reality
These roles you portray are transparent
To the ones that are around you
Inner struggle to keep my confidence
Mask my troubles through innocence
Try to become something your not
No life or own though
Dark corners of your mind so clearly defined
Burning rage explosion is confined
Fueling my hatred soon out of control
Lost within a lifeless soul
In a world of lies created by you
You mask your fears but your weakness shows
You promise these roles that you cannot fulfill

Songtekstvertaling

Het creëren van een beeld voor de wereld om te zien
In een wereld alleen zonder werkelijkheid
Deze rollen zijn transparant
Op degenen die om je heen zijn
Innerlijke strijd om mijn vertrouwen te behouden
Maskeer mijn zorgen door onschuld
Probeer iets te worden wat je niet bent.
Geen leven of bezit
Donkere hoeken van je geest zo duidelijk gedefinieerd
Brandende woede explosie is beperkt
Mijn haat aanwakkeren is snel uit de hand gelopen.
Verloren in een levenloze ziel
In een wereld van leugens gecreëerd door jou
Je verbergt je angsten, maar je zwakte toont
U belooft deze rollen die u niet kunt vervullen