Burning Brides — And I'm Free songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "And I'm Free" van Burning Brides.
Songteksten
The sum of all the parts is equal to an imaginary hole
The ones that keep you there will keep you there for all
Of eternity
The more you give to me the more you feel like home
Mars is in the sky and it’s a star at night
Cotton in the field has got a secret to tell
Spring is in the air and you’re a mountain to me
And I’m free
More than meets the eye
Behind your back I’m a poison killer bee
The laws that stain the earth will leave me there
For all to see
Sun is in your eyes and I am feeling free
Storm avoids the town but leaves you frightened
For more
Arms are open wide to give you passage through
Some are meant to be and some are meant to move on
And I’m free
What now follows is a blind attempt
To get straight all that we bent
Love can change you
Love can make amends
All we have in the end
However brave you think you are
Bombs have filled the air
The town is empty
There is no place left to go
Gone the days of old
When we were young and happy to be told
What will change your mind and keep you next to me?
Mars is in the sky and it’s a star at night
Cotton in the field has got a secret to tell
Spring is in the air and you’re a mountain to me
And I’m free
Songtekstvertaling
De som van alle delen is gelijk aan een denkbeeldig gat
Degenen die je daar houden zullen je daar voor altijd houden.
Van de eeuwigheid
Hoe meer je me geeft, hoe meer je je thuis voelt.
Mars is in de lucht en het is een ster in de nacht
Katoen in het veld heeft een geheim te vertellen
De lente is in de lucht en jij bent een berg voor mij
En ik ben vrij
Meer dan je ziet.
Achter je rug ben ik een giftige bij
De wetten die de aarde bevuilen zullen me daar achterlaten.
Voor iedereen te zien
De zon is in je ogen en ik voel me vrij
Storm ontwijkt de stad maar laat je bang achter
Voor meer
Armen wijd open om je door te laten.
Sommige zijn bedoeld om te zijn en sommige zijn bedoeld om verder te gaan
En ik ben vrij
Wat nu volgt is een blinde poging.
Om alles recht te zetten wat we gebogen hebben
Liefde kan je veranderen
Liefde kan het goedmaken.
Alles wat we hebben op het einde
Hoe dapper je ook denkt te zijn.
Bommen hebben de lucht gevuld.
De stad is leeg
Er is geen plek meer om heen te gaan.
Gone the days of old
Toen we jong waren en blij om te horen
Wat zal je van gedachten doen veranderen en je naast me houden?
Mars is in de lucht en het is een ster in de nacht
Katoen in het veld heeft een geheim te vertellen
De lente is in de lucht en jij bent een berg voor mij
En ik ben vrij