Burning Borders — So Divine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Divine" van Burning Borders.
Songteksten
You crawl into
My head and try
To act like you’re there
You’re so divine
What I do
I do for you
Do you care?
You’re so divine
So divine
So divine
You crawl into
My bed and try
To make me forget
You’re so divine
What you do
You do for you
Do you care?
Do you…
Sitting
Waiting
Watching
For the weight
Of the world
Is my girl
And I have
No more time to repair
Do you care?
Sitting
Waiting
Watching
For the weight
Of the world
Is my girl
And I have
No more time to repair
Do you care?
I slip into
Inside of you
To make you forget
You’re so divine
What you did
You did for you
You did for you
You did!
Sitting
Waiting
Watching
For the weight
Of the world
Is my girl
And I have
No more time to repair
Do you care?
Sitting
Waiting
Watching
For the weight
Of the world
Is my girl
And I have
No more time to repair
Do you care?
Why can’t you just say goodbye?
So divine
You’re so divine
Sitting
Waiting
Watching
For the weight
Of the world
Is my girl
And I have
No more time to repair
Do you care?
Sitting
Waiting
Watching
For the weight
Of the world
Is my girl
And I have
No more time to repair
Do you care?
Why can’t you just say goodbye?
Songtekstvertaling
Je kruipt in
Mijn hoofd en probeer
Om te doen alsof je er bent.
Je bent zo goddelijk.
Wat ik doe
Ik doe het voor jou.
Kan het je wat schelen?
Je bent zo goddelijk.
Zo goddelijk
Zo goddelijk
Je kruipt in
Mijn bed en probeer
Om me te laten vergeten
Je bent zo goddelijk.
Wat je doet
Je doet het voor jezelf.
Kan het je wat schelen?
Weet je…
Zithoek
Wachten
Watch
Voor het gewicht
Van de wereld
Is mijn meisje
En ik heb
Geen tijd meer om te repareren
Kan het je wat schelen?
Zithoek
Wachten
Watch
Voor het gewicht
Van de wereld
Is mijn meisje
En ik heb
Geen tijd meer om te repareren
Kan het je wat schelen?
Ik glip naar binnen.
Binnenin jou
Om je te laten vergeten
Je bent zo goddelijk.
Wat je deed
Je deed het voor jezelf.
Je deed het voor jezelf.
Jij!
Zithoek
Wachten
Watch
Voor het gewicht
Van de wereld
Is mijn meisje
En ik heb
Geen tijd meer om te repareren
Kan het je wat schelen?
Zithoek
Wachten
Watch
Voor het gewicht
Van de wereld
Is mijn meisje
En ik heb
Geen tijd meer om te repareren
Kan het je wat schelen?
Waarom kun je niet gewoon afscheid nemen?
Zo goddelijk
Je bent zo goddelijk.
Zithoek
Wachten
Watch
Voor het gewicht
Van de wereld
Is mijn meisje
En ik heb
Geen tijd meer om te repareren
Kan het je wat schelen?
Zithoek
Wachten
Watch
Voor het gewicht
Van de wereld
Is mijn meisje
En ik heb
Geen tijd meer om te repareren
Kan het je wat schelen?
Waarom kun je niet gewoon afscheid nemen?