Burn the Ballroom — Livin the Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Livin the Dream" van Burn the Ballroom.
Songteksten
Your broken heart is ever mending
Cause you tear it every night when you’re selling it out
(Good on ya)
I hope to God it beats pretending
When you’re crying to the crowd just remember it’s all that you wanted
You’re looking sharp looking cool looking cool all on your own
(On your own on your own can’t you see you’re alone)
You lock it down till the details break
Then you stop paint a smile grab the mic telling everybody
I’ve gotta break till there’s no use breaking
I’ve gotta push till it’s no good mending the seam
I’ve gotta fall till the fall means nothing
You let it go when you’re busy livin the dream
You blew a shot at your redemption
When you opened up your heart at the front of the stage
(Good on ya)
I think it’s better that I mention
You’ve been digging out your grave and you’ve already fallen into it You’re looking calm looking cool looking cool all on your own
(On your own on your own can’t you see you’re alone)
You lock it down till the details break
Then you stop paint a smile take a bow telling everybody
I’ve gotta break till there’s no use breaking
I’ve gotta push till it’s no good mending the seam
I’ve gotta fall till the fall means nothing
You let it go when you’re busy livin the…
Well can’t you see that I’ve got this covered
A broken heart only marks me king of the scene
I’ve gotta fall till the fall means nothing
I’m not alone I’m just busy livin the dream
Oh what a beautiful heart
Why don’t you tear it out
We fall apart on the stage
Oh baby sell it to me
It’s what you wanted to see
But what you see’s what you get
What you get isn’t love but it’s all that we know
I’ve gotta break till there’s no use breaking
I’ve gotta push till it’s no good mending the seam
I’ve gotta fall till the fall means nothing
You let it go when you’re busy livin the…
Well can’t you see that I’ve got this covered
(Hopeless and livin the dream
I’ve gotta fool this court like I’m king of the scene)
A broken heart only marks me king of the scene
(I've gotta focus a music machine
I’ve gotta fool this court like I’m king of the scene)
I’ve gotta fall till the fall means nothing
I’m not alone I’m just busy livin the dream
Songtekstvertaling
Je gebroken hart is altijd aan het herstellen
Want je verscheurt het elke avond als je het verkoopt.
Goed zo.)
Ik hoop dat het beter is dan doen alsof.
Als je huilt bij de menigte vergeet dan niet dat het alles is wat je wilde
Je ziet er goed uit in je eentje.
Je bent alleen. zie je niet dat je alleen bent ?)
Je sluit het af tot de details breken.
Dan hou je op met lachen en zeg tegen iedereen:
Ik moet breken tot het geen zin heeft om te breken.
Ik moet duwen tot het niet goed is om de naad te herstellen.
Ik moet vallen tot de val niets betekent.
Je laat het gaan als je druk bezig bent met het leven van de droom
Je blies een kans op je verlossing.
Toen je je hart opende aan de voorkant van het podium
Goed zo.)
Ik denk dat het beter is dat ik vermeld
Je hebt je graf uitgegraven en je bent er al in gevallen. je ziet er rustig uit.
Je bent alleen. zie je niet dat je alleen bent ?)
Je sluit het af tot de details breken.
Dan hou je op met een glimlach te schilderen.
Ik moet breken tot het geen zin heeft om te breken.
Ik moet duwen tot het niet goed is om de naad te herstellen.
Ik moet vallen tot de val niets betekent.
Je laat het gaan als je het druk hebt met leven.…
Zie je niet dat ik dit onder controle heb?
Een gebroken hart maakt me alleen maar koning van de scène.
Ik moet vallen tot de val niets betekent.
Ik ben niet alleen Ik ben gewoon druk bezig met de droom te beleven
Oh wat een prachtig hart
Waarom haal je het er niet uit?
We vallen uiteen op het podium.
Oh baby verkoop het aan mij
Het is wat je wilde zien.
Maar wat je ziet is wat je krijgt.
Wat je krijgt is geen liefde, maar het is alles wat we weten.
Ik moet breken tot het geen zin heeft om te breken.
Ik moet duwen tot het niet goed is om de naad te herstellen.
Ik moet vallen tot de val niets betekent.
Je laat het gaan als je het druk hebt met leven.…
Zie je niet dat ik dit onder controle heb?
(Hopeloos en levend de droom
Ik moet dit Hof voor de gek houden alsof ik de koning van de scène ben.)
Een gebroken hart maakt me alleen maar koning van de scène.
Ik moet me concentreren op een muziekmachine .
Ik moet dit Hof voor de gek houden alsof ik de koning van de scène ben.)
Ik moet vallen tot de val niets betekent.
Ik ben niet alleen Ik ben gewoon druk bezig met de droom te beleven