Burn Season — Monday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monday" van Burn Season.
Songteksten
Looking back on my life,
Considering all the trials,
Made mistakes but its all good.
Faced the pain that i caused,
Appologetic result,
Whats done is done and its all good.
Be glad to see another day,
Just look how long its taken me,
Sometimes you must run out of things to say.
All i have is what i choose,
And its easy to confuse,
With what i want,
And what i need,
Is this what lifes supposed to be,
And what i have is what i choose.
(in background)
Here comes another monday.
Looking back i can see,
How much my father held me,
Made me see that its all good.
Faced the face with the past,
Life is bitter romance,
Half and half but its all good.
Be glad to see another day,
Just look how long its taken me,
Sometimes you must run out of things to say.
All i have is what i choose,
And its easy to confuse,
With what i want,
And what i need,
Is this what lifes supposed to be,
And what i have is what i choose.
Cross the T’s and dot the I’s,
I close my window,
Of all the time ive spent the lass,
I told her im sorry.
Cause im breaking and i take,
More than i needed,
More in the air and comes back to fall.
Looking back on my life,
Considering all the trials,
Made mistakes but its all good.
All you have is what you choose,
And its easy to confuse,
With what you want,
And what you need,
Is this what lifes supposed to be,
All you have is what you choose.
(Repeated in background till end of song)
Here comes another monday.
All you have is what you choose,
All you have is what you choose.
Songtekstvertaling
Terugkijkend op mijn leven,
Gezien alle proeven,
Fouten gemaakt, maar het is allemaal goed.
Geconfronteerd met de pijn die ik veroorzaakte,
Appologetisch resultaat,
Wat gedaan is, is gedaan en het is allemaal goed.
Wees blij een andere dag te zien.,
Kijk hoe lang het duurde.,
Soms heb je niets meer te zeggen.
Alles wat ik heb is wat ik kies.,
En het is gemakkelijk te verwarren,
Met wat Ik wil,
En wat ik nodig heb,
Is dit wat het leven zou moeten zijn?,
En wat ik heb is wat ik kies.
(op de achtergrond)
Hier komt weer een maandag.
Terugkijkend kan ik zien,
Hoeveel mijn vader me vasthield,
Liet me zien dat het allemaal goed is.
Oog in oog met het verleden,
Het leven is verbitterde romantiek.,
Half en half, maar alles is goed.
Wees blij een andere dag te zien.,
Kijk hoe lang het duurde.,
Soms heb je niets meer te zeggen.
Alles wat ik heb is wat ik kies.,
En het is gemakkelijk te verwarren,
Met wat Ik wil,
En wat ik nodig heb,
Is dit wat het leven zou moeten zijn?,
En wat ik heb is wat ik kies.
Steek de puntjes op de I ' s.,
Ik doe mijn raam dicht.,
Van alle tijd die ik heb doorgebracht met het meisje,
Ik heb haar gezegd dat het me spijt.
Want Ik breek en ik neem,
Meer dan ik nodig had.,
Meer in de lucht en komt terug om te vallen.
Terugkijkend op mijn leven,
Gezien alle proeven,
Fouten gemaakt, maar het is allemaal goed.
Alles wat je hebt is wat je kiest,
En het is gemakkelijk te verwarren,
Met wat je wilt,
En wat je nodig hebt,
Is dit wat het leven zou moeten zijn?,
Alles wat je hebt is wat je kiest.
(Herhaald op de achtergrond tot het einde van het lied)
Hier komt weer een maandag.
Alles wat je hebt is wat je kiest,
Alles wat je hebt is wat je kiest.