Burn Season — Any Harder songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Any Harder" van Burn Season.

Songteksten

Its not enough,
When you try to sleep,
And your racing through my head.
Its not enough,
When your in so deep,
That im drowning in my bed.
And i know that,
Life never takes you where you want to,
Go and you just miss things moving faster.
But it looks like everything will be allright,
If you just dont make things harder,
And tonight ill find a way to make it right,
If you dont make things harder.
Its not enough,
When you try to sleep,
And your thinking of the past.
Is it never enough,
When all you want,
Is a sign that this will last.
And you know that,
Im thinking thoughts of you and,
No i thought things turn to disaster.
And it looks like everything will be allright,
If you just dont make things harder,
And tonight ill find a way to make it right,
If you dont make things harder.
Its allright,
Ok,
Will get though another day,
Its allright,
Ok,
Will get though another day.
Looks like everything will be allright,
If you dont make things harder,
And tonight ill find a way to make it right,
If you dont make things harder.
Tonight,
Dont make things harder,
Tonight,
Dont make things harder.

Songtekstvertaling

Het is niet genoeg.,
Als je probeert te slapen,
En je raasde door mijn hoofd.
Het is niet genoeg.,
Als je er zo diep in zit,
Dat ik verdrink in mijn bed.
En ik weet dat,
Het leven brengt je nooit waar je wilt,
Ga en je mist dingen die sneller gaan.
Maar het lijkt erop dat alles goed komt.,
Als je het niet moeilijker maakt,
En vanavond zal ik een manier vinden om het goed te maken.,
Als je het niet moeilijker maakt.
Het is niet genoeg.,
Als je probeert te slapen,
En je denk aan het verleden.
Is het nooit genoeg,
Wanneer je maar wilt,
Is een teken dat dit zal duren.
En je weet dat,
Ik denk aan jou en,
Nee, ik dacht dat het een ramp zou worden.
En het ziet er naar uit dat alles goed komt,
Als je het niet moeilijker maakt,
En vanavond zal ik een manier vinden om het goed te maken.,
Als je het niet moeilijker maakt.
Het is al goed.,
OK,
Zal door een andere dag,
Het is al goed.,
OK,
Het komt wel een andere keer.
Alles komt goed.,
Als je het niet moeilijker maakt,
En vanavond zal ik een manier vinden om het goed te maken.,
Als je het niet moeilijker maakt.
Vanavond,
Maak het niet moeilijker.,
Vanavond,
Maak het niet moeilijker.