Burn it Down — Snakes in the Garden songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Snakes in the Garden" van Burn it Down.
Songteksten
Rise up
I may have set my sights
To climb up
Through thorns to Mount Sinai
Raised cup
Beneath a pouring sky
Face up
Release, re-need, design
I’ll never be content, content to have failed
When they lower my corpse to the ground
In this world, in the next
I’ll never be content, content to have failed
When they lower my corpse to the ground
In this world, in the next
With bent knees
Bent knees and open fists
We beg for deliverance
With bent knees
Bent knees and open fists
We beg for deliverance
I’m not so sure I can turn the other cheek
With all the snakes in the garden
The Kafir cower in unbelief
So I guess I’ll be praying to the East
Rise up
I may have set my sights
To climb up
Through thorns to Mount Sinai
Raised cup
Beneath a pouring sky
Face up
Release, re-need, design
Whether I live my life on my knees
All I know is that it’s killing me
When I die, will I live again?
One thing I know
We’ll always be the last ones to go
We’ll always be the last ones to know
Songtekstvertaling
Sta op.
Ik heb misschien mijn zinnen gezet
Om omhoog te klimmen
Doornen naar de berg Sinaï
Verhoogde Beker
Onder een stromende lucht
Gezicht omhoog.
Release, re-need, design
Ik zal nooit tevreden zijn, tevreden dat ik gefaald heb.
Als ze mijn lijk naar de grond laten zakken
In deze wereld, in de volgende
Ik zal nooit tevreden zijn, tevreden dat ik gefaald heb.
Als ze mijn lijk naar de grond laten zakken
In deze wereld, in de volgende
Met gebogen knieën
Gebogen knieën en open Vuisten
We smeken om verlossing.
Met gebogen knieën
Gebogen knieën en open Vuisten
We smeken om verlossing.
Ik weet niet of ik de andere wang kan toekeren.
Met alle slangen in de tuin
De Kafir krimpt in ongeloof.
Dus ik denk dat ik in het Oosten zal bidden.
Sta op.
Ik heb misschien mijn zinnen gezet
Om omhoog te klimmen
Doornen naar de berg Sinaï
Verhoogde Beker
Onder een stromende lucht
Gezicht omhoog.
Release, re-need, design
Of ik mijn leven op mijn knieën leef
Ik weet alleen dat ik er kapot van Ben.
Als ik sterf, zal ik dan weer leven?
Eén ding Weet ik.
We zullen altijd de laatste zijn die gaan.
We zullen altijd de laatste zijn die het weten.