Burl Ives — There's Always Tomorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There's Always Tomorrow" van Burl Ives.
Songteksten
There’s always tomorrow to bring us a smile
Maybe we should borrow that thought for a while
For then we’ll both remember that life is but a game
We’ll fan the dying ember and coax it into flame
Tomorrow we’ll borrow a thought from a song
To capture the rapture of days that are gone
For when we’re reunited we’ll have a bit to say
Tomorrow was yesterday
Tomorrow was yesterday
Songtekstvertaling
Er is altijd morgen om ons een glimlach te brengen.
Misschien moeten we die gedachte even lenen.
Want dan zullen we allebei onthouden dat het leven maar een spel is
We zullen de stervende ember ventileren en het in vlammen omzetten.
Morgen lenen we een gedachte van een lied
Om de opname vast te leggen van de dagen die verdwenen zijn.
Want als we herenigd zijn hebben we een beetje te zeggen
Morgen was gisteren.
Morgen was gisteren.