Burl Ives — The Little White Duck songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Little White Duck" van Burl Ives.
Songteksten
There’s a little white duck sitting in the water
Little white duck doing what he oughta
He took a bite of a lily pad
Flapped his wings and he said, «I'm glad»
That I’m a little white duck sitting in the water
Quack, quack, quack
There’s a little green frog swimming in the water
Little green frog doing what he oughta
He jumped right off of the lily pad
That the little duck bit and he said, «I'm glad»
That I’m a little green frog swimming in the water
Gulp, gulp, gulp
There’s a little black bug floating on the water
A little black bug doing what he oughta
He tickled the frog on the lily pad
That the little duck bit and he said, «I'm glad»
That I’m a little black bug floating on the water
Quick, quick, quick
There’s a little red snake lying in the water
A little red snake doing what he oughta
He frightened the duck and the frog so bad
And he ate the little bug and he said, «I'm glad»
That I’m a little red snake lying in the water
Sss, sss, sss
And now there’s nobody left left sitting in the water
Nobody left doing what he oughta
Nothing left but the lily pad
The duck and the frog ran away
There’s nobody left sitting in the water
Boo, hoo, hoo
Because of the snake that ate the bug
That tickled the frog, that went kerchug
There’s nobody left to sing about alas and alak
Not even the little white duck
Quack, quack, quack, quack
Songtekstvertaling
Er zit een kleine witte eend in het water.
Kleine witte eend doet wat hij moet doen
Hij nam een hap van een lelieblad
Flapperde met zijn vleugels en hij zei, " Ik ben blij»
Dat ik een kleine witte eend in het water ben
Kwak, kwak, kwak.
Er zwemt een kleine groene kikker in het water.
Kleine groene kikker doet wat hij moet doen
Hij sprong van het lelieblad.
Dat kleine eendje en hij zei, " Ik ben blij»
Dat ik een kleine groene kikker ben die in het water zwemt
Slik, slik, slik
Er drijft een klein zwart insect op het water.
Een klein zwart insect dat doet wat hij moet doen
Hij kietelde de kikker op het lelieblad
Dat kleine eendje en hij zei, " Ik ben blij»
Dat ik een kleine zwarte kever ben die op het water drijft
Snel, snel, snel.
Er ligt een kleine rode slang in het water.
Een kleine rode slang die doet wat hij moet doen
Hij maakte de eend en de kikker zo bang.
Hij At het insect op en zei:»
Dat ik een kleine rode slang ben die in het water ligt
Sss, sss, sss
En nu zit er niemand meer in het water.
Niemand deed wat hij moest doen.
Alleen nog het lelieblad.
De eend en de kikker renden weg.
Er zit niemand meer in het water.
Boe, hoo, hoo
Door de slang die het insect opat.
Dat kietelde de kikker, dat ging kerchug
Er is niemand meer om over alas en alak te zingen.
Zelfs de kleine witte eend niet.
Kwak, kwak, kwak, kwak.