Burl Ives — Snow for Johnny songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Snow for Johnny" van Burl Ives.
Songteksten
Please send some snow
Some snow for Johnny
He wants to build
A big snowman
It was a week just before Christmas
Way down in Louisiana
A little boy was kneeling by his bed
In a manner poised and grand
I listened as he said his prayers
His voice came soft and low
He said, «God tell Saint Nicholas
To send a little snow»
Please send some snow
Some snow for Johnny
He wants to build
A big snowman
I’d like to build a snowman
Like the other children do
I’ve got an old top hat and a walking cane
Got a big long cigar too
Yes, everything is ready
And I’m all set to go How can I build a snowman
When I haven’t any snow
Please send some snow
Some snow for Johnny
He wants to build
A big snowman
Now, early Christmas morning
Much to his surprise
Snowflakes by the million
Were falling from the skies
Down the stairs and out-of-doors
As fast as he could go So happy that Saint Nicholas
Had sent a little snow
Thanks for the snow
The snow for Johnny
Now he can build
A big snowman
Thanks for the snow
The snow for Johnny
Now he can build
A big snowman
Thanks for the snow
The snow for Johnny
Now he can build
A big snowman
Songtekstvertaling
Stuur wat sneeuw.
Wat sneeuw voor Johnny
Hij wil bouwen
Een grote sneeuwpop
Het was een week voor Kerstmis.
Ver weg in Louisiana
Een jongetje knielde bij zijn bed.
Op een wijze die helder en groots is
Ik luisterde toen hij zijn gebeden zei.
Zijn stem werd zacht en laag
Hij zei: "God vertel Sinterklaas
Om een beetje sneeuw te sturen»
Stuur wat sneeuw.
Wat sneeuw voor Johnny
Hij wil bouwen
Een grote sneeuwpop
Ik wil een sneeuwpop bouwen.
Net als de andere kinderen.
Ik heb een oude hoge hoed en een wandelstok.
Ik heb ook een lange sigaar.
Ja, alles is klaar.
En ik ben helemaal klaar om te gaan hoe kan ik een sneeuwpop bouwen
Als ik geen sneeuw heb
Stuur wat sneeuw.
Wat sneeuw voor Johnny
Hij wil bouwen
Een grote sneeuwpop
Nu, vroege kerstochtend.
Tot zijn verbazing
Sneeuwvlokken met het miljoen
We vallen uit de lucht
De trap af en de deur uit.
Zo snel als hij kon gaan zo gelukkig dat Sint Nicolaas
Had een beetje sneeuw gestuurd
Bedankt voor de sneeuw.
De sneeuw voor Johnny
Nu kan hij bouwen
Een grote sneeuwpop
Bedankt voor de sneeuw.
De sneeuw voor Johnny
Nu kan hij bouwen
Een grote sneeuwpop
Bedankt voor de sneeuw.
De sneeuw voor Johnny
Nu kan hij bouwen
Een grote sneeuwpop