Burito — Мама songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мама" van Burito.
Songteksten
Там, где я был так долго не было света.
Я оставался один на чужих берегах.
Моё солнце не здесь, оно просто прячется где-то.
Но каждый новый мой шаг будет шагом в его лучах.
Забери меня, забери. Забери меня с собой.
В моём сердце так много любви.
Разреши мне быть рядом с тобой, мама.
Забери меня, забери. Забери меня, мама.
Под небо другим остывать будут только наши следы.
А где весна за снегами легко скользила ко мне,
Седыми косами древних ветров становились мечты о тебе.
В моей памяти снег. В моём сердце память о птицах.
Что останется нам, кроме капель воды на ресницах?
Забери меня, забери. Забери меня с собой.
В моём сердце так много любви.
Разреши мне быть рядом с тобой, мама.
Забери меня, забери. Забери меня, мама.
Под небо другим остывать будут только наши следы.
Я наблюдаю под облаками душные сумерки.
Что будет дальше — точно не знаю,
Я вспоминаю лишь твои руки.
Ты далеко, ты так далеко —
Мне звать тебя не с руки.
Я так давно сам себя забываю,
Но всё-таки, всё-таки —
Забери меня, забери. Забери меня с собой.
В моём сердце так много любви.
Разреши мне быть рядом с тобой, мама.
Забери меня, забери. Забери меня, мама.
Под небо другим остывать будут только наши следы.
Songtekstvertaling
Er was geen licht waar ik zo lang was geweest.
Ik werd alleen achtergelaten op buitenlandse kusten.
Mijn zon is er niet, hij verbergt zich ergens.
Maar elke nieuwe stap die ik zet zal een stap in zijn stralen zijn.
Neem me, neem me. Neem me mee.
Er is zoveel liefde in mijn hart.
Laat me bij je zijn, moeder.
Neem me, neem me. Neem mij, moeder.
Onder de lucht zou de andere om af te koelen alleen onze voetafdrukken zijn.
En waar is de lente voor de sneeuw om gemakkelijk naar mij te glijden,
Dromen over jou werden grijze vlechten van oude winden.
Sneeuw in mijn geheugen. Ik heb de herinnering aan vogels in mijn hart.
Wat hebben we nog over behalve waterdruppels op onze wimpers?
Neem me, neem me. Neem me mee.
Er is zoveel liefde in mijn hart.
Laat me bij je zijn, moeder.
Neem me, neem me. Neem mij, moeder.
Onder de lucht zou de andere om af te koelen alleen onze voetafdrukken zijn.
Ik kijk naar een zwoele schemering onder de wolken.
Ik weet niet precies wat er nu gaat gebeuren.,
Ik herinner me alleen je handen.
Je bent ver weg, je bent zo ver weg. —
Ik wil je niet bellen.
Ik vergeet mezelf al zo lang.,
Maar toch, na alles —
Neem me, neem me. Neem me mee.
Er is zoveel liefde in mijn hart.
Laat me bij je zijn, moeder.
Neem me, neem me. Neem mij, moeder.
Onder de lucht zou de andere om af te koelen alleen onze voetafdrukken zijn.