Buried In Verona — Reflection songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reflection" van Buried In Verona.
Songteksten
I look in the mirror, at me, it’s so hazy
I look like a shell that’s just barely breathing
Why does it move when I’m standing still?
Am I the reflection?
Am I fucking crazy?
Who do you see?
You judge the cover with the scars so deep
So tell me now who do you see?
I could see it in my reflection
All along
The face that hides me I should of seen this all along
You tore me open
Now you see what lies beneath my skin
Who have I become?
I’ve got to live with what I’ve done
I’ll tell you mine if you tell me yours
Secrets best kept with a similar cause
If only the weight of the world was gone
I’d see that this life has so much more
Who do you see?
You judge the cover with the scars so deep
So tell me now who do you see
I could see it in my reflection
All along
The face that hides me I should of seen this all along
You tore me open
Now you see what lies beneath my skin
Who have I become?
I’ve got to live with what I’ve done
Who do you see?
‘Cause I know it’s me
Songtekstvertaling
Ik kijk in de spiegel, naar mezelf, het is zo wazig.
Ik zie eruit als een schelp die amper ademt.
Waarom beweegt het als ik stil sta?
Ben ik de reflectie?
Ben ik gek?
Wie zie je?
Je beoordeelt de hoes met de littekens zo diep
Dus vertel me nu wie je ziet?
Ik zag het in mijn spiegelbeeld.
Al die tijd
Het gezicht dat me verbergt ik had dit al die tijd moeten zien
Je scheurde me open.
Nu zie je wat er onder mijn huid ligt.
Wie ben ik geworden?
Ik moet leven met wat ik heb gedaan.
Ik zal je de mijne vertellen als je mij de jouwe vertelt.
Geheimen die het best worden bewaard met een soortgelijke oorzaak
Was het gewicht van de wereld maar verdwenen.
Ik zou zien dat dit leven zoveel meer heeft.
Wie zie je?
Je beoordeelt de hoes met de littekens zo diep
Dus vertel me nu wie je ziet
Ik zag het in mijn spiegelbeeld.
Al die tijd
Het gezicht dat me verbergt ik had dit al die tijd moeten zien
Je scheurde me open.
Nu zie je wat er onder mijn huid ligt.
Wie ben ik geworden?
Ik moet leven met wat ik heb gedaan.
Wie zie je?
Want ik weet dat ik het Ben.