Buried In Verona — Pathways songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pathways" van Buried In Verona.

Songteksten

Who are you talking to?
You’re not welcome to stay
You’re making me sick
Like a ship in rough seas
I want to bury you
Deep inside
I want to lock you up In the back of my mind
I’m losing sight of me But I can’t help myself
God knows the things I’ve done
When I dragged my life through hell
This demon’s out to get me Pour the poison down my throat
And it’s breathing in the air
I’m slowly choking on my ghosts
I know you have the key
Ruin whats left of me According to you I’m nothing anyway
I want to bury you
Deep inside
I want to lock you up In the back of my mind
I’m losing sight of me But I can’t help myself
God knows the things I’ve done
When I dragged my life through hell
This demon’s out to get me Pour the poison down my throat
And it’s breathing in the air
I’m slowly choking on my ghosts
When the bottle hits my lips
I can’t stop till I’m a mess
I thought this would release me from the
Sorrow and the grief
What’s inside of me?
What’s this side of me?
What’s inside of me?
What’s this side of me?

Songtekstvertaling

Tegen wie praat je?
Je bent niet welkom om te blijven.
Je maakt me ziek.
Als een schip in ruwe zee
Ik wil je begraven.
Diep van binnen
Ik wil je opsluiten in mijn achterhoofd.
Ik verlies mezelf uit het oog, maar ik kan het niet helpen.
God weet wat ik gedaan heb.
Toen ik mijn leven door de hel sleepte
Deze demon wil dat ik het gif in m ' n keel giet.
En het ademt in de lucht
Ik stik langzaam in mijn geesten.
Ik weet dat je de sleutel hebt.
Ruïneer wat er van me over is volgens jou ben ik toch niets
Ik wil je begraven.
Diep van binnen
Ik wil je opsluiten in mijn achterhoofd.
Ik verlies mezelf uit het oog, maar ik kan het niet helpen.
God weet wat ik gedaan heb.
Toen ik mijn leven door de hel sleepte
Deze demon wil dat ik het gif in m ' n keel giet.
En het ademt in de lucht
Ik stik langzaam in mijn geesten.
Als de fles mijn lippen raakt
Ik kan niet stoppen tot ik een puinhoop ben.
Ik dacht dat dit me zou bevrijden van de
Verdriet en verdriet
Wat zit er in me?
Wat is deze kant van mij?
Wat zit er in me?
Wat is deze kant van mij?