Buried In Verona — Miles Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miles Away" van Buried In Verona.
Songteksten
10 thousand miles away and I’m wounded,
disheartened, I wish you home to stay,
now I’m left drained on display,
would you give it all,
would you give it all up for me,
and i know it’s cold,
but I freeze when your not next to me.
It’s loneliness that makes the loudest noise;
I search for silence day by day,
only time will tell if anything has changed,
It’s getting harder to glance out at the sea,
no walls to stop us,
just a chance and our destiny,
As I make your winter mine,
I’m faced with it, now brace for it,
just a matter of time before we run out of time,
and I’d give it all,
I’d give it all up for you, and
I know its cold, but
I freeze when I’m not next to you,
If we’re finished then bring me the colt, x4
It’s loneliness that makes the loudest noise;
I search for silence day by day,
only time will tell if anything has changed,
It’s getting harder to glance out at the sea,
no walls to stop us,
just a chance and our destiny,
This frostbite on my heart and
the blisters on my hands start
to slowly fade away as I start to say your name,
This frostbite on my heart and
the blisters on my hands start
to slowly fade away as I start to say your name,
I’d never walk away;
I would never walk away from you,
From you,
I’d never walk away;
I would never walk away from you,
From you,
I’d never walk away;
I would never walk away from you,
From you,
I’d never walk away;
I would never walk away from you,
From you,
From you!
Songtekstvertaling
16.000 mijl verderop ben ik gewond.,
ontmoedigd, wens ik dat je thuis blijft,
nu ben ik uitgeput.,
wil je alles geven?,
wil je alles voor me opgeven?,
en ik weet dat het koud is.,
maar ik bevries als jij niet naast me staat.
Het is eenzaamheid die het luidste geluid maakt;
Ik zoek elke dag stilte.,
de tijd zal het leren als er iets veranderd is.,
Het wordt steeds moeilijker om naar de zee te kijken.,
geen muren om ons tegen te houden.,
alleen een kans en ons lot,
Zoals ik jouw winter van mij maak,
Ik word er mee geconfronteerd, zet je er nu voor schrap.,
het is een kwestie van tijd voordat we geen tijd meer hebben.,
en ik zou alles geven,
Ik zou het allemaal opgeven voor jou, en
Ik weet dat het koud is, maar
Ik bevries als ik niet naast je sta.,
Als we klaar zijn, Breng me dan de colt, x4.
Het is eenzaamheid die het luidste geluid maakt;
Ik zoek elke dag stilte.,
de tijd zal het leren als er iets veranderd is.,
Het wordt steeds moeilijker om naar de zee te kijken.,
geen muren om ons tegen te houden.,
alleen een kans en ons lot,
Deze bevriezing op mijn hart en
de blaren op mijn handen beginnen
langzaam vervagen als ik je naam begin te zeggen,
Deze bevriezing op mijn hart en
de blaren op mijn handen beginnen
langzaam vervagen als ik je naam begin te zeggen,
Ik zou nooit weglopen.;
Ik zou nooit van je weglopen.,
Van jou,
Ik zou nooit weglopen.;
Ik zou nooit van je weglopen.,
Van jou,
Ik zou nooit weglopen.;
Ik zou nooit van je weglopen.,
Van jou,
Ik zou nooit weglopen.;
Ik zou nooit van je weglopen.,
Van jou,
Van jou!