Burial Vault — Dominate God's Creation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dominate God's Creation" van Burial Vault.
Songteksten
Since time immemorial
Mankind tries to ‘correct'
From its point of view
Plants and creatures
Don’t seem to be perfect
‘The pride of Creation'
Humans carry things too far
Their megalomania fathomless
Their greed is never satisfied
So human beings start vandalizing
Their natural environment
By studying their roots
They set up a theory of evolution
The examinations show
That mutation defines the biological progression
This fact causes a huge fascination
They started some experiments
With vegetables and animals
Breeding new races
A competition at the cost of a virgin earth
Ruthless, cold-blooded and disrespectful
Towards flora and fauna
They dismember their surroundings
Just striving to dominate god’s creation
With every step they take
They go deeper into the secrets of genetic
To dublicate life
Now human beings annul the nature
Defying their evolution
Theory
Men laugh into the face of a god that
They’ve created
Now that he is obsolete
Outmoded
The domination of god’s creation
Delusions of grandeur
Men laugh into the face of a god that
They’ve created
Now that he is obsolete
Outmoded
Songtekstvertaling
Sinds mensenheugenis
De mensheid probeert te 'corrigeren'
Vanuit haar standpunt
Planten en dieren
Het lijkt niet perfect te zijn.
'De trots van de schepping'
Mensen gaan te ver.
Hun grootheidswaanzin vaderloos
Hun hebzucht is nooit bevredigd.
Dus mensen beginnen te vandaliseren.
Hun natuurlijke omgeving
Door hun wortels te bestuderen
Ze stelden een evolutietheorie op.
De examens tonen aan
Die mutatie definieert de biologische progressie
Dit feit veroorzaakt een enorme fascinatie
Ze begonnen wat experimenten.
Met groenten en dieren
Het kweken van nieuwe rassen
Een wedstrijd ten koste van een maagdelijke aarde
Meedogenloos, koelbloedig en respectloos.
Naar flora en fauna
Ze hakken hun omgeving in stukken.
Gewoon streven om Gods schepping te domineren
Bij elke stap die ze nemen
Ze gaan dieper in de geheimen van genetisch materiaal.
Om het leven te dubliceren
Nu vernietigen mensen de natuur.
Hun evolutie trotseren
Theorie
Mannen lachen in het gezicht van een god die
Ze hebben
Nu hij verouderd is.
Verouderd
De heerschappij van Gods schepping
Grootheidswaanzin
Mannen lachen in het gezicht van een god die
Ze hebben
Nu hij verouderd is.
Verouderd