Burgerkill — Tiga Titik Hitam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tiga Titik Hitam" van Burgerkill.
Songteksten
Ketika semua bayang menjauh dari tubuh
Dan ketika semua angan enggan menyapa
Terbaring aku, terjebak aku
Di keheningan dalam ketiadaan
Kucoba cahayai ruang jiwa ini
Terus berharap dan terangi
Kucoba sembunyikan suara hati
Terus menampik dan berlari
Kutenggelam dalam kelam
Dan menjauh tanpa bayang
Kucoba menelan luka yang tak kunjung usai
Teriakan namamu
Di kesunyian hatiku
Meraba, merangkul suryamu
Di kehangatan jiwamu
Saat kebenaran tak lagi bermakna
Aku tersandar dan terdiam
Kemana akan kubawa diriku pergi
Semakin jauh, semakin rapuh
Semakin rapuh
Lepaskan diri, jatuh membusuk
Biarkan aku
Hilang
Muak!
Teriakan namamu
Di kesunyian hatiku
Meraba, merangkul suryamu
Di kehangatan jiwamu
Songtekstvertaling
Als alle schaduwen weg zijn van het lichaam
En als alle wenselijke onwillig om hallo te zeggen
Ik lieg, ik zit vast.
In stilte bij afwezigheid van
Ik probeerde cahayai de ruimte van de ziel dit
Blijf hopen en licht
Ik probeerde de stem van het hart te verbergen.
Doorgaan met ontslaan en rennen
Gutenggelam in het donker
En weg te gaan zonder schaduwen
Ik probeerde de wond in te slikken die nooit eindigde.
Roept je naam
In de stilte van mijn hart
Betast, omhels suryamu
In de warmte van je ziel
Het moment van de waarheid is niet langer zinvol
Ik werd er tegen gestut en werd stil.
Waar neem ik mezelf mee naartoe?
Hoe verder weg, hoe fragiel
Fragieler
Loskoppelen, valrot
Laat mij maar.
Ontbrekend
Ziek!
Roept je naam
In de stilte van mijn hart
Betast, omhels suryamu
In de warmte van je ziel