Burden Of Grief — The Game songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Game" van Burden Of Grief.

Songteksten

Miscellaneous
The Game
wake up every day, try to find my way
walking down a long road in this game i have to play
but the rules are difficult, not easy to understand
i must find a way to cheat the death eventually
in the sickness of my mind, in the darkness of the night
i must try to play this game and win someday
it is the game of life i try to play
it is the game i try to win some day
but the rules are difficult, i don’t understand
i must find the answer of the meaning by myself
try to find the sense of life
in the sickness of my mind
try to find all the answers in me we are all chess pieces in a large game
only puppets in a world we have created
but for what a reason it makes no sense for me why do we live on earth when death’s the only solution
it is the game of life i have to play
it is the game i try to solve some day
but i can’t figure it out, i don’t understand
i must find the answer in the depths of myself

Songtekstvertaling

Uiteenlopende
spel
elke dag wakker worden, proberen mijn weg te vinden
een lange weg bewandelen in dit spel moet ik spelen
maar de regels zijn moeilijk te begrijpen.
ik moet een manier vinden om de dood te bedriegen.
in de ziekte van mijn geest, in de duisternis van de nacht
ik moet proberen om dit spel te spelen en ooit te winnen
het is het spel van het leven dat ik probeer te spelen
het is het spel dat ik probeer te winnen op een dag
maar de regels zijn moeilijk, ik begrijp het niet.
ik moet zelf het antwoord vinden.
probeer het gevoel van leven te vinden
in de ziekte van mijn geest
probeer alle antwoorden in mij te vinden we zijn allemaal schaakstukken in een groot spel
alleen marionetten in een wereld die wij geschapen hebben
waarom leven we op aarde als de dood de enige oplossing is?
het is het spel van het leven dat ik moet spelen
het is het spel dat ik op een dag probeer op te lossen
maar ik begrijp het niet.
ik moet het antwoord vinden in de diepten van mezelf.