Burden Of Grief — Slowly Pass Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slowly Pass Out" van Burden Of Grief.

Songteksten

I got out Friday night
Have some beer, let’s rock tonight
Metal music, heads bang
The mood is great, people sing
The party goes on and on The music’s loud, all girls are hot
So much beer slowly fills me up Until my brain’s a big huge mess
I lose my sense, I’m out of control
So I take some drugs to cheer me up The power flows right through my veins
And takes control of my body and soul
I take a trip into another sphere
Don’t realize what happens to me now
Hallucinations confuse me so Colors and noise are one big blur
But I feel great, so very alive
I dance all night and love the girls
Then a punch, pain and blood everywhere
I’m on the ground slowly pass out
I wake up 'cause somehow I’m cold
Hungry, bloody, aching and sick
Where am I, I’m in the ditch
There’s so much dirt and puke everywhere
I don’t remember last night
My brain is in a confused mental state
Now I need more of these drugs
Because tonight begins the same shit again
(function ();
document.write ('

Songtekstvertaling

Ik ben vrijdagavond vrij.
Neem wat bier, laten we rocken vanavond
Metal music, heads bang
De stemming is geweldig, mensen zingen
Het feest gaat door en op de muziek is luid, alle meisjes zijn heet
Zo veel bier vult me langzaam tot mijn hersenen een grote puinhoop zijn
Ik verlies mijn verstand, ik ben uit de hand
Dus ik neem wat drugs om me op te vrolijken de stroom stroomt door mijn aderen
En neemt de controle over mijn lichaam en ziel
Ik ga een reisje maken naar een andere bol.
Besef niet wat er nu met me gebeurt.
Hallucinaties verwarren me dus kleuren en lawaai zijn één grote waas
Maar ik voel me geweldig, zo levendig
Ik dans de hele nacht en hou van de meisjes
Dan een klap, pijn en bloed overal
Ik lig op de grond en val langzaam flauw.
Ik word wakker omdat ik het koud heb
Hongerig, bloederig, pijnlijk en ziek
Waar ben ik, Ik ben in de greppel
Er is zoveel vuil en kots overal.
Ik kan me gisteravond niet herinneren.
Mijn hersenen zijn in een verwarde mentale toestand.
Nu heb ik meer van deze drugs nodig.
Want vanavond begint weer hetzelfde.
(functie ();
document.schrijven ('