Burden Of A Day — Remember songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remember" van Burden Of A Day.
Songteksten
They chased Us to the end of the dock
Stay with Me We can outlast night
Just stay awake I know We can
I know We can make It out alive
Make It out alive.
We outlasted evenings, and I barely breathed
How couldn´t I see? How couldn´t I see?
Don´t turn your eyes if You leave now
You won´t remember me You weren´t meant to do this on your own.
No, I feel the water is calling
The wood under our bare feet cries
Every animal came to watch
The first and last to love die.
What a wretched man I am Who will rescue Me from this body of death?
Don´t turn your eyes if You leave now
You won´t remember me You weren´t meant to do this on your own
Just stay close and I´ll keep You from leaving
Just move slow and I´ll keep You breathing.
They chased Us to, the end of the dock
Stay with Me We can outlast night
Just stay awake I know We can
I know We can make It out alive
Make It out alive.
Mother mercy the sea´s swallowed my graceful
I have failed You, I´ve been too late.
Don´t turn your eyes if You leave now
You won´t remember Me.
Don´t turn your eyes if you leave now
You won´t remember Me You weren´t meant to do this on your own
Don´t turn your eyes if You leave now
You won´t remember Me You weren´t meant to do this on your own
Just stay close and I´ll keep You from leaving
Just move slow and I´ll keep You breathing.
Songtekstvertaling
Ze achtervolgden ons tot het einde van de haven.
Blijf bij me We kunnen de nacht overleven
Blijf wakker. Ik weet dat we het kunnen.
Ik weet dat we er levend uitkomen.
Kom er levend uit.
We overleefden de avonden en ik ademde nauwelijks.
Hoe kon ik het niet zien? Hoe kon ik het niet zien?
Draai je ogen niet om als je nu weggaat.
Je weet niet meer dat je dit niet alleen moest doen.
Nee, Ik voel dat het water roept.
Het hout onder onze blote voeten huilt
Elk dier kwam kijken.
De eerste en laatste om van te houden sterven.
Wat een ellendige man ben ik die me zal redden van dit lichaam van de dood?
Draai je ogen niet om als je nu weggaat.
Je weet niet meer dat je dit niet alleen moest doen.
Blijf in de buurt en ik zorg dat je niet weggaat.
Beweeg langzaam en ik hou je in leven.
Ze achtervolgden ons naar het einde van de haven.
Blijf bij me We kunnen de nacht overleven
Blijf wakker. Ik weet dat we het kunnen.
Ik weet dat we er levend uitkomen.
Kom er levend uit.
Moeder genade de zee slikte mijn sierlijke
Ik heb gefaald, ik ben te laat.
Draai je ogen niet om als je nu weggaat.
Je kent me niet meer.
Draai je ogen niet om als je nu weggaat.
Je weet niet meer dat je dit niet alleen moest doen.
Draai je ogen niet om als je nu weggaat.
Je weet niet meer dat je dit niet alleen moest doen.
Blijf in de buurt en ik zorg dat je niet weggaat.
Beweeg langzaam en ik hou je in leven.