Burden Of A Day — I'm Only Laughing On The Outside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Only Laughing On The Outside" van Burden Of A Day.
Songteksten
To see elation
Spread across your timeless face
Be proud of me Proud of what I tried to become
Regardless of our heavy hearts
We’ll carry on we’ll carry on Regardless of our anxious thoughts
On how we think it might all end
The land is dead
Our backs are bent
Our eyes have turned from gray to red
Still the villages are crying out
What do they have to sing about
Are you gonna be with me I can hear them singing through the night
Don’t be dancing with the devil
In the pale moonlight
I can see the towns from way up here
The little lights are burning brightly
And getting stronger
The children singing made up songs
But they sound so familiar
The son’s so familiar
How long must we wait
How great thou art
We’ve been looking for connection
Can we all break free from this
The situation the undercurrent
Stop pulling me further and further away
God will not be called dead
He will show himself strong
In due time
Songtekstvertaling
Om blijdschap te zien
Verspreid over je tijdloze gezicht
Wees trots op me trots op wat ik probeerde te worden
Ongeacht onze zware harten
We gaan door, ongeacht onze angstige gedachten.
Over hoe we denken dat het allemaal kan eindigen
Het land is dood.
Onze rug is gebogen.
Onze ogen zijn veranderd van grijs naar rood.
Toch schreeuwen de dorpen.
Waar moeten ze over zingen?
Ben je bij me? Ik hoor ze de hele nacht zingen.
Dans niet met de duivel.
In het bleke maanlicht
Ik kan de steden vanaf hier zien.
De kleine lichten branden fel.
En sterker worden
De kinderen zingen verzonnen liedjes
Maar ze klinken zo bekend.
De zoon is zo bekend.
Hoe lang moeten we wachten?
Hoe groot zijt gij?
We zijn op zoek naar een connectie.
Kunnen we hier allemaal uit ontsnappen?
De situatie
Trek me niet steeds verder weg.
God zal niet dood genoemd worden.
Hij zal zich sterk tonen.
Te zijner tijd