Burcu Güneş — Maske Radio Edit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maske Radio Edit" van Burcu Güneş.

Songteksten

Bir kez kırılınca düzelmiyor,
Kalbin ilacı daha bulunmadı.
Sözlerin artık yetmiyor,
Başka bir taktiğin olmalı.
Son kez buluşalım istedin,
Ne kaldı sanki paylaşacak.
Şeytana uydum geldim,
Bendeki cesarete bak.
Sense duvarındaki maskelerden,
Birini takıp gelmişsin.
Karşımdaki bu yabancı kim?
Tanıyamadım bu sen misin?
İhanetin bize yakışmadı,
Bırakalım artık bitsin.
Bir kez kırılınca düzelmiyor,
Kalbin ilacı daha bulunmadı.
Sözlerin artık yetmiyor,
Başka bir taktiğin olmalı.
Son kez buluşalım istedin,
Ne kaldı sanki paylaşacak.
Şeytana uydum geldim,
Bendeki cesarete bak.
Sense duvarındaki maskelerden,
Birini takıp gelmişsin.
Karşımdaki bu yabancı kim?
Tanıyamadım bu sen misin?
İhanetin bize yakışmadı,
Bırakalım artık bitsin.

Songtekstvertaling

Eenmaal gebroken, geneest het niet meer.,
Het medicijn voor het hart is nog niet gevonden.
Uw woorden zijn niet langer genoeg.,
Je moet een andere tactiek hebben.
Je wilde me voor de laatste keer ontmoeten.,
Alsof hij gaat delen wat er nog over is.
Ik volgde de duivel.,
Kijk naar mijn moed.
Van de maskers op de muur van het verstand,
Om iemand te volgen die je kwam.
Wie is die vreemdeling voor me?
Ik herken het niet, ben jij dat?
Jouw verraad past niet bij ons.,
Nu is het voorbij.
Eenmaal gebroken, geneest het niet meer.,
Het medicijn voor het hart is nog niet gevonden.
Uw woorden zijn niet langer genoeg.,
Je moet een andere tactiek hebben.
Je wilde me voor de laatste keer ontmoeten.,
Alsof hij gaat delen wat er nog over is.
Ik volgde de duivel.,
Kijk naar mijn moed.
Van de maskers op de muur van het verstand,
Om iemand te volgen die je kwam.
Wie is die vreemdeling voor me?
Ik herken het niet, ben jij dat?
Jouw verraad past niet bij ons.,
Nu is het voorbij.