Bunny Wailer — This Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Train" van Bunny Wailer.
Songteksten
When I was just a kid, little children,
My old man used to sing a song.
And now I’ve grown to be a man
It still lingers deep within my soul,
Lingers deep within my soul.
He say now, this train is bound to glory, this train.
This train is bound to glory, this train.
This train it is bound to glory,
This train it don’t carry no unholy.
This train is bound to glory, this train.
Now, this train it don’t carry no backsliders, this train.
This train don’t carry no backsliders, this train.
This train it don’t carry no backsliders,
This train only carry JAH JAH children.
This train it is bound to glory, this train.
Play a little song for me.
This train don’t carry no unholy, this train.
This train don’t carry no unholy, this train.
This train it don’t carry no unholy,
This train only carry the children of JAH.
This train it is bound to glory, this train.
So many things to remember,
So many things to forget.
But these words they do linger,
Linger deep within my soul,
Lingers deep within my soul.
This train is bound to glory, this train.
This train it is bound to glory, this train.
This train it is bound to glory,
This train don’t carry no unholy.
This train it is bound to glory, this train.
Songtekstvertaling
Toen ik nog een kind was, kleine kinderen.,
Mijn vader zong altijd een liedje.
En nu ben ik een man geworden.
Het blijft diep in mijn ziel hangen.,
Blijft diep in mijn ziel hangen.
Hij zegt nu, deze trein is gebonden aan glorie, deze trein.
Deze trein is aan glorie gebonden, deze trein.
Deze trein is aan glorie gebonden.,
Deze trein is niet onheilig.
Deze trein is aan glorie gebonden, deze trein.
Deze trein heeft geen backsliders, deze trein.
Deze trein heeft geen backsliders, deze trein.
Deze trein heeft geen backsliders.,
Deze trein heeft alleen JAH Jah kinderen.
Deze trein is aan glorie gebonden, deze trein.
Speel een liedje voor me.
Deze trein draagt geen onheilige, deze trein.
Deze trein draagt geen onheilige, deze trein.
Deze trein is niet onheilig.,
Deze trein draagt alleen de kinderen van JAH.
Deze trein is aan glorie gebonden, deze trein.
Zoveel dingen om te onthouden,
Zoveel dingen om te vergeten.
Maar deze woorden blijven hangen.,
Blijf diep in mijn ziel hangen,
Blijft diep in mijn ziel hangen.
Deze trein is aan glorie gebonden, deze trein.
Deze trein is aan glorie gebonden, deze trein.
Deze trein is aan glorie gebonden.,
Deze trein draagt geen onheilige.
Deze trein is aan glorie gebonden, deze trein.