Bunny Wailer — Johnny Too Bad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Johnny Too Bad" van Bunny Wailer.
Songteksten
Johnny was grown in a twisted broken down one room shack in-a the ghetto
The going was tough and the ditch of survival was getting steep in-a the ghetto
It was robbing and stabbing and
Looting and a shooting and its too bad
It was just robbing and stabbing and
And a shooting and its too bad (rep.)
Johnny grew tough, and his task of survival was to plunder in-a the ghetto
Johnny never lost no fight and he never never stoop to conquer Johnny you too
bad
You just a robbing and stabbing a Looting and a shooting and you too bad, too bad
You just a robbing and stabbing
Looting and a shooting and you sad. (rep.)
Now you walking down the road with a shotgun in your waist
Johnny you too bad.
Johnny was so smart that he never caught in a cop chase
Johnny you too bad.
Hey little wild one a beg you throw
Away you shot-gun Johnny you too bad.
What you gonna do when you hear
A voice say son, who you gonna run to.
You just a robbing and stabbing a looting and a shooting and you to bad, too bad
You just a robbing and stabbing looting and a shooting and you to sad. (rep.)
As smart as Johnny was strong he Was tricked trapped cornered and
Shot down ina the ghetto
Now all Johnny left behind is a Struggling woman and two sons.
In-a the ghetto.
You just a robbing and stabbing a looting and a shooting and you too bad,
too bad
You just a robbing and stabbing a looting and a shooting you too
Poor Johnny, Johnny you too bad
Poor Johnny, Johnny you too sad
Poor Johnny, Johnny you too bad
Poor Johnny, Johnny you too sad.
Some say big bad Johnny had a good inside Johnny was a good one
big bad Johnny had a good inside tho he was a wild one
Big bad Johnny had a good inside
He would give to the weak what he robbing and stabbing and
Big bad Johnny had a good inside
He was a strong one. (rep,).
Songtekstvertaling
Johnny groeide op in een krot in het getto.
Het ging moeilijk en de greppel van overleving werd steil in het getto
Het was beroven en steken en
Plunderen en schieten is jammer.
Het was gewoon beroven en steken en
En een schietpartij en het is jammer.)
Johnny werd hard, en zijn taak om te overleven was om het getto te plunderen.
Johnny verloor nooit een gevecht en hij verlaagt zich nooit om Johnny jou ook te veroveren
slecht
Je bent gewoon een beroving en steken een plundering en een schietpartij en je bent jammer, jammer.
Je bent gewoon een beroving en steekpartij.
Plunderen en schieten en je bent verdrietig. (vertegenwoordiger.)
Nu loop je over de weg met een geweer in je middel.
Johnny, jammer.
Johnny was zo slim dat hij nooit betrapt werd op een politie achtervolging.
Johnny, jammer.
Hey kleine wilde een smeekbede je gooit
Daar heb je Johnny neergeschoten.
Wat ga je doen als je hoort
Een stem zegt zoon, naar wie je gaat rennen.
Je bent gewoon een beroving en steken een plundering en een schietpartij en je te slecht, jammer.
Je bent gewoon een overval en een steekpartij plundering en een schietpartij en je bent verdrietig. (vertegenwoordiger.)
Zo slim als Johnny was sterk hij werd in de val gelokt en
Neergeschoten in het getto
Nu heeft Johnny alleen nog een worstelende vrouw en twee zonen.
In het getto.
Je bent gewoon een roof en steek een plundering en een schietpartij en dat is jammer.,
jammer.
Je bent gewoon een roof en steek een plundering en een schietpartij.
Arme Johnny.
Arme Johnny, Johnny. je bent te verdrietig.
Arme Johnny.
Arme Johnny, Johnny, je bent te verdrietig.
Sommigen zeggen dat Big bad Johnny een goede binnenkant had Johnny was een goede
Big bad Johnny had een goede binnenkant hij was een wilde
Big bad Johnny had een goede binnenkant
Hij zou de zwakken geven wat hij beroofde en stak en
Big bad Johnny had een goede binnenkant
Hij was een sterke. (vertegenwoordiger,).