Bunbury — ...Y Al Final songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "...Y Al Final" van Bunbury.
Songteksten
Permite que te invite ala despedida
no importa que no meresca mas tu atencion
asi se hacen las cosas en mi famila
asi me emseñaron a que la hiciera yo.
Permite que te dedique la ultima linea
no importa que te disguste esta cancion
asi mi conciencia quedara mas tranquila
asi en esta banda decimos adios.
…y al final
te atare con todas mis fuerzas
mis brazos seran cuerdas al bailar este bals
…y al final
quiero verte de nuevo contenta
sigue dando vueltas si aguantas de pie.
Permite que te explique, que no tengo prisa
no importa que tengas algo mejor que hacer
asi nos podemos quedar toda la vida
asi si me dejas no te dejare de querer.
…y al final
te atare con todas mis fuerzas
mis brazos seran cuerdas al bailar este bals
…y al final
quiero verte de nuevo contenta
sigue dando vueltas
si aguantas de pie.
Songtekstvertaling
Laat me je uitnodigen om afscheid te nemen.
het maakt niet uit dat ik je aandacht niet meer verdien.
zo gaat dat in mijn familie.
zo moest ik het zelf doen.
Laat me de laatste regel aan jou opdragen.
het maakt niet uit dat je een hekel aan dit lied hebt.
dus mijn geweten zal rustiger zijn
dus in deze band nemen we afscheid.
...en uiteindelijk
Ik bind je vast met al mijn macht.
mijn armen zullen touwtjes zijn als ik deze bal dans
...en uiteindelijk
Ik wil je weer gelukkig zien.
blijf rondgaan als je kunt opstaan.
Ik heb geen haast.
het maakt niet uit dat je iets beters te doen hebt.
zodat we de rest van ons leven kunnen blijven.
dus als je me verlaat, blijf ik van je houden.
...en uiteindelijk
Ik bind je vast met al mijn macht.
mijn armen zullen touwtjes zijn als ik deze bal dans
...en uiteindelijk
Ik wil je weer gelukkig zien.
ga door.
als je kunt opstaan.