Bunbury — El Porqué De Tus Silencios songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Porqué De Tus Silencios" van Bunbury.

Songteksten

El porque de tus silencios
Que quieres ocultar
El porque de tanto tiempo
Sin hablar
Dios te libre de inventar
De mentir o de callar
Cuando cantas
Como un pájaro indefenso
Bajo la tempestad
Aun encuentras fundamentos
En la ruina cruel
De tu memoria al recordar
El porque de tus silencios
Y las huellas de tus pies
En la arena frente al mar
Borradas por el vaivén
De las aguas
El fin es el comienzo
Ya nadie te espera
No sabes si sales o si entras
Son asuntos de familia
Que no se pueden tratar
La gente no cambia
Los genes no engañan
Y tus flechas nunca dan
En el centro
Del blanco de la diana
Y las huellas de tus pies
En la arena frente al mar
Borradas por el vaivén
De las aguas
El fin es el comienzo
Ya nadie te espera
No sabes si sales o si entras
Que difícil es poner
Todos lo dias
Un poco de luz
En tus venas
Y las huellas de tus pies
En la arena frente al mar
Borradas por el vaivén
De las aguas
El fin es el comienzo
Ya nadie te espera
No sabes si sales o si entras

Songtekstvertaling

De reden voor uw stilte
Dat je wilt verbergen
De reden voor zo lang
Zonder te spreken
God verhoede dat je iets verzint.
Liegen of zwijgen
Als je zingt
Als een hulpeloze vogel
Onder de storm
Je vindt nog steeds fundamentals
In wrede ruïne
Van je geheugen door je te herinneren
De reden voor uw stilte
En je voetafdrukken.
Op het zand naar de zee
Uitgewist door de schommel
Van de wateren
Het einde is het begin
Niemand wacht nog op je.
Je weet niet of je uitgaat of naar binnen gaat.
Het zijn familiezaken.
Dat kan niet behandeld worden.
Mensen veranderen niet.
Genen bedriegen niet.
En je pijlen geven nooit
Centrum
Van het doel van het doelwit
En je voetafdrukken.
Op het zand naar de zee
Uitgewist door de schommel
Van de wateren
Het einde is het begin
Niemand wacht nog op je.
Je weet niet of je uitgaat of naar binnen gaat.
Hoe moeilijk is het om te zeggen
Dagelijks
Een beetje licht
In je aderen
En je voetafdrukken.
Op het zand naar de zee
Uitgewist door de schommel
Van de wateren
Het einde is het begin
Niemand wacht nog op je.
Je weet niet of je uitgaat of naar binnen gaat.