Bunbury — ¿Dudar?, Quizás songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "¿Dudar?, Quizás" van Bunbury.
Songteksten
¿Dudar? Quizás
(Bunbury)
Esta incertidumbre no la soporto
¡cómo extraño cuando era más pequeño
en ningún momento estaba solo
y todo parecía tan perfecto!
PERO SE QUE SI ME DAS
UN POCO DE TU CARIÑO
LO DEMAS NO VA A IMPORTAR
Siempre parecía estar seguro
ninguna decisión sin calcular
pensaba que sería absurdo
responder: ¿dudar?, quizás
PERO SE QUE SI ME DAS
UN POCO DE TU CARIÑO
LO DEMAS NO VA A IMPORTAR
Necesito que me echen una mano
estos días se me hacen cuesta arriba
ya no veo el horizonte nada claro
y cada paso que doy me debilita
PERO SE QUE SI ME DAS
UN POCO DE TU CARIÑO
LO DEMAS NO VA A IMPORTAR
Songtekstvertaling
Twijfel? Misschien
(Bunbury)
Ik kan niet tegen deze onzekerheid.
wat vreemd toen ik jonger was.
op geen enkel moment was hij alleen.
en alles leek zo perfect!
MAAR IK WEET DAT ALS JE ME
EEN BEETJE VAN JE GENEGENHEID
DE REST DOET ER NIET TOE.
Hij leek er altijd zeker van te zijn.
geen niet-berekend besluit
Ik dacht dat het absurd zou zijn.
antwoord: twijfel?, misschien
MAAR IK WEET DAT ALS JE ME
EEN BEETJE VAN JE GENEGENHEID
DE REST DOET ER NIET TOE.
Ik heb hulp nodig.
deze dagen maken ze me bergop
Ik zie de horizon niet meer.
en elke stap die ik zet verzwakt me
MAAR IK WEET DAT ALS JE ME
EEN BEETJE VAN JE GENEGENHEID
DE REST DOET ER NIET TOE.