Bunbury — Aquí songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aquí" van Bunbury.

Songteksten

Aqui está el fugitivo de siempre
Aqui la eternidad que fue un instante
Aqui donde ninguno de vosotros se atreve
Aqui nuestros besos comunicantes
Aqui no hay nadie a quien seguir
Aqui que nadie es un huesped fijo
Aqui sigo viviendo bien sin mi
Aqui sólo quiero estar contigo
Aqui seguro de hacer lo incorrecto
Aqui porque no hay suficientes pruebas
Aqui como un inválido en el desierto
Aqui me quedo
Aqui con ella
Aqui en atencion a las circunstancias
Aqui la noche infinita que no duerme
Aqui olvidé lo que me desconcertaba
Aqui vuelvo a estar ausente
Aqui seguro de hacer lo incorrecto
Aqui porque no hay suficientes pruebas
Aqui como un inválido en el desierto
Aqui me quedo
Aqui con ella
Aqui que tampoco es la vida real
Aqui que no es un infierno
Aqui el acantilado que ruje a las olas
Aqui que le llaman allá fuera
Aqui los que vencimos con nuestra derrota
Aqui que ya no salimos a escena
Aqui seguro de hacer lo incorrecto
Aqui porque no hay suficientes pruebas
Aqui como un inválido en el desierto
Aqui me quedo
Aqui con ella
Aqui que tampoco es la vida real
Aqui que no es un infierno

Songtekstvertaling

Hier is de gebruikelijke voortvluchtige.
Hier is de eeuwigheid die een moment was
Hier waar niemand van jullie durft.
Hier communiceren onze kussen
Er is hier niemand om te volgen.
Hier is niemand een vaste gast.
Hier leef ik nog steeds goed zonder mij.
Hier wil ik gewoon bij jou zijn.
Hier zeker om het verkeerde te doen
Hier omdat er niet genoeg bewijs is.
Hier als een kreupele in de woestijn
Hier blijf ik.
Hier met haar.
Hier in het licht van de omstandigheden
Hier de oneindige nacht die niet slaapt
Ik was vergeten wat me dwars zat.
Hier ben ik weer afwezig.
Hier zeker om het verkeerde te doen
Hier omdat er niet genoeg bewijs is.
Hier als een kreupele in de woestijn
Hier blijf ik.
Hier met haar.
Dit is ook geen echt leven.
Hier is het geen hel.
Hier is de klif die brult naar de golven
Daar noemen ze je.
Hier hebben we gewonnen met onze nederlaag
Hier gaan we niet meer op het podium.
Hier zeker om het verkeerde te doen
Hier omdat er niet genoeg bewijs is.
Hier als een kreupele in de woestijn
Hier blijf ik.
Hier met haar.
Dit is ook geen echt leven.
Hier is het geen hel.